2730 résultats pour "transitive"

• Définition et usage du mot: BARRER, verbe transitif.

  ? 5. Mais les gens de l'h?tel de la T?te noire n'?taient pas assez nombreux pour barrer enti?rement la rue;... JULES FLEURY-HUSSON, DIT CHAMPFLEURY, Les Bourgeois de Molinchart, 1855, page 6. ? V?NERIE. Barrer une enceinte. La parcourir avec un chien barreur*. ? Par m?taphore ou au figur?. ? Barrer quelque chose. S'y opposer. Avec une froide et infranchissable r?gle, elle barrait tous mes caprices (CHARLES BAUDELAIRE, Petits po?mes en prose, 1867, page 194 ). Barrer la route, le ch...

• Dictionnaire en ligne: ÉPAULER, verbe transitif.

  3 ). Une vraie colline prisonnière qui s'épaulait à l'est sur un pesant débris de l'enceinte construite par Philippe-Auguste (GEORGES DUHAMEL, Le Jardin des bêtes sauvages, 1934, page 8 ). — Spécialement. · ARCHITECTURE. " Amortir une poussée dans la construction par une maçonnerie massive " (Glossaire des termes techniques à l'usage des lecteurs de la Nuit des temps (DOM MELCHIOR DE VOGÜÉ, DOM JEAN NEUFVILLE) 1971) : Ø 1.... la fenêtre du rez-de-chaussée, (...) doit être solidement close (...)...

• Dictionnaire en ligne: DIRIGER, verbe transitif.

  qui dirige notre attention et la concentre sur tel ou tel foyer émetteur de sensations plutôt que sur tel autre,... VALÉRY LARBAUD, Journal, 1934, page 320. 3. Emploi pronominal réfléchi ou à sens passif. [Le sujet désigne un être vivant, un objet ou un corps mobile] . Se mettre en mouvement pour une direction ou une orientation déterminées. L'aiguille aimantée se dirige vers le nord; le bateau se dirige vers le portugais Il se dirige lentement vers la porte, puis, au moment de sortir, il se r...

• Dictionnaire en ligne: DÉMOLIR, verbe transitif.

  suis tombé. FRANCIS DE MIOMANDRE, Écrit sur de l'eau. 1908, page 226. — Emploi pronominal réfléchi. Coupeau la bouche pleine [dit :] (...) Faut pas te démolir, autrement tu en as pour quinze jours à te remettre sur tes pattes (ÉMILE ZOLA, L'Assommoir, 1877, page 469 ). b) Ruiner moralement en portant gravement atteinte au crédit, à la réputation, à l'influence. S'il admirait Lucien rue du Minage, il le démolissait partout ailleurs (HONORÉ DE BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, page 136 ). Il...

• Dictionnaire en ligne: ÉPLUCHER, verbe transitif.

  débarrasser de la vermine. Les canards qui voguaient entre les îles ou s'épluchaient sur le jard, nom du gros sable que charrie la Loire (HONORÉ DE BALZAC, Le Lys dans la vallée, 1836, page 31 ). Remarque : La documentation atteste épluché, participe passé en emploi adjectival. Qui est épluché. Deux petites voitures, pleines de salades épluchées (ÉMILE ZOLA, Au Bonheur des dames, 1883, page 663). Ma mère avait laissé sur la table une lettre au crayon et des légumes épluchés. Mlle Bailleul (...)...

• Dictionnaire en ligne: DÉMONTER, verbe transitif.

  montre, un tourne-broche. En détendre le(s) ressort(s), en descendre le(s) poids pour arrêter leur fonctionnement. — Emploi pronominal, au figuré et familier. [En particulier en parlant d'une personne] La machine commence à se démonter. Cela commence à ne plus aller aussi bien qu'auparavant, la bonne santé faisant place aux indispositions. II.— [Avec l'idée d'une séparation; le complément d'objet désigne un inanimé] A.— Désassembler les pièces, les différents éléments dont un mécanisme, un objet...

• Définition et usage: FAVORISER, verbe transitif.

• Dictionnaire en ligne: ÉPARPILLER, verbe transitif.

  (MAURICE BARRÈS, Sous l'oeil des Barbares, 1888, page 98 ). — Emploi pronominal : Ø 2. Le premier coup de la messe sonna. Le carillon tombait gaiement dans le soleil, s'éparpillait en volées frémissantes dans les rues claires, courait dans les jardins plantés de groseillers épineux. ÉMILE MOSELLY, Terres lorraines, 1907, page 187. · Par métaphore. Un rire strident qui s'éparpille dans le jardin, comme un vol de moineaux piaillants (OCTAVE MIRBEAU, Le Journal d'une femme de chambre, 1900, page...

• Dictionnaire en ligne: ÉPOUSER, verbe transitif.

  austère, avait épousé Dieu, par dégoût des hommes (GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 1, La Veillée, 1882, page 795 ). 2. Par métonymie de l'objet. Recevoir en partage par le mariage. Elle épousait la fortune, la beauté, la puissance, au delà de tout espoir (ÉMILE ZOLA, Le Rêve, 1888, page 203 ). Pour que le bénéfice du mariage de Charles VIII ne fût pas perdu, Louis XII se hâta d'épouser à son tour la Bretagne avec la veuve de son cousin (JACQUES BAINVILLE, Histoire de France, tome 1,...

• Dictionnaire en ligne: ÉPUISER, verbe transitif.

  ont épuisé leurs cartouches. Ç'avait commencé par (...) l'ordre (...) d'épuiser les stocks (MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 130) : Ø 3.... l'enrichissement de Londres a été si facile et si prodigieux que la guerre n'a pu épuiser tout cet or. PAUL MORAND, Londres, 1933, page 42. — Emploi pronominal passif. La pluie entre dans les petits sabots, le froid mord, la provision de bois s'épuise (ÉMILE- AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Propos, 1931, page 1048 ). — Par métaphore ou au fig...

• Dictionnaire en ligne: DORER, verbe transitif.

  (Encyclopédie de la grande et petite cuisine, Paris, éditions Rombaldi, 1959, page 144 ). — Emploi pronominal à sens passif. Alors, dans le bien-être de la petite salle, à la chaleur des bourrées, à l'odeur du faisan qui achevait de se dorer devant la flamme, sa figure de fauve [de Goudeloup] sembla s'adoucir (ALPHONSE DAUDET, Robert Helmont, 1874, page 124 ). Une omelette à l'ail, un lard frit qui se dore (FRANCIS JAMMES, De tout temps à jamais, 1935, page 17 ). 2. [L'agent est directement ou i...

• Définition du terme: CORROBORER, verbe transitif.

  corroborent ses réponses (PROSPER MÉRIMÉE, La Jacquerie, 1828, page 136 ). La déposition du maréchal des logis, qui figure au dossier, est corroborée par le témoignage du lieutenant roumain (ROGER CRÉTIN, DIT ROGER VERCEL, Capitaine Conan, 1934, page 82 ). 1. [Le sujet désigne généralement le même genre de réalités que le complément ou, plus rarement un objet] Les exemples (...) qui corroborent cette hypothèse et justifient cette analogie (BOURGET, Essais de psychologie, 1883, page 16) Une (...)...

• Dictionnaire en ligne: DÉTOURNER, verbe transitif.

  2. [L'objet désigne une personne] a) Détourner quelqu'un (de sa route). Écarter, éloigner quelqu'un de sa route directe. Il est près de midi, n'est-ce pas? Si on ne me l'a pas détourné en route, ton frère doit être à moins d'une lieue d'ici (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, La Maison de Claudine, 1922, page 205 ). — Emploi pronominal réfléchi. Faire un détour. Au crépuscule, je me détournai de la route pour demander asile chez des paysans (RODOLPHE TOEPFFER, Nouvelles genevoises, 1839, page 125...

• Dictionnaire en ligne: DÉCRASSER, verbe transitif.

  VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 3, 1859, page 447 ). 2. [Le compl?ment d?signe un objet quelconque] Nettoyer (quelque chose) en ?liminant la couche de salet? qui le recouvre. Les chapiteaux ont ?t? d?crass?s avec beaucoup de soin, ils sont magnifiques. Il y avait seize couches de badigeon (PROSPER M?RIM?E, Lettres aux Antiquaires de l'Ouest. 1870, page 114 ). On lave, (...) on d?crasse, (...) on d?crotte, (...) on ?cume, (...) on boucane l'habitation (L?ON BLOY...

• Définition du terme: CUMULER, verbe transitif.

  Ø 2.... la fonction scientifique qui, jadis, se cumulait presque toujours avec quelque autre plus lucrative, comme celle de médecin, de prêtre, de magistrat, de militaire, se suffit de plus en plus à elle-même. ÉMILE DURKHEIM, De la division du travail social, 1893, page 3. ß ) [La dérogation est autorisée ou justifiée dans certaines limites] ADMINISTRATION PUBLIQUE ou PRIVÉE. Le président du Gouvernement cumule les attributions du chef de l'État et du chef du Gouvernement (GEORGES VEDEL, Man...

• Dictionnaire en ligne: DESTINER, verbe transitif.

  supplice que vous me destinez. Je vais périr par immersion? (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 3, 1859, page 476 ). Remarque : On rencontre parfois la construction vieillie : destiner pour quelqu'un. Aucun savant, aucun artiste, ne pourra réserver pour lui-même ou pour d'autres, aucune des pièces d'histoire naturelle, ou d'autres objets, que le Sieur de La Pérouse aura jugés mériter d'être compris dans la collection destinée pour sa majesté (Voyage de...

• Définition du terme: CORRIGER, verbe transitif.

  PAUL VAL?RY, Eupalinos ou l'Architecte, 1923, page 132. ? Emploi r?fl?chi ? sens passif r?ciproque [Les sujets d?signent des inanim?s] S'apporter mutuellement une correction, s'am?liorer mutuellement. Drame, aventures, agitations, tous les mots de cette esp?ce peuvent s'employer, pourvu qu'ils soient plusieurs et se corrigent l'un par l'autre (PAUL VAL?RY, Vari?t? I, 1924, page 229 ). c) Domaine de la vie morale et religieuse. J'ai pri?, j'ai corrig? ma chair, j'ai dormi sous votre garde...

• Dictionnaire en ligne: ÉPURER, verbe transitif.

  Dieu). Épurer son coeur de toute affection terrestre (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). — Emploi pronominal réfléchi. Se dépouiller. Dans cette solitude céleste, les âmes s'épurent et laissent au passage les dernières souillures de leur enveloppe terrestre (GÉRARD DE NERVAL, Le second Faust, 1840, page 284 ). c) Domaine intellectuel. Mettre au net (une pensée), affiner (des idées). Synonyme : dépouiller. Donner (...) tout son effet à l'argument épicurien, en l'épurant de ses réso...

• Dictionnaire en ligne: ÉGALISER, verbe transitif.

  égaliser qu'en abaissant (OCTAVE HAMELIN, Essai sur les éléments principaux de la représentation, 1907, page 303 ). — Emploi pronominal à sens passif : Ø 4. Je suis une Juive comme ma mère, et elle pensait que la révolution était venue, et que tout allait se mêler et s'égaliser, et que vous l'accepteriez parmi vous, elle a tant de bonne volonté! PAUL CLAUDEL, Le Père humilié, 1920, I, 3, page 506. B.— Par extension. [Le complément d'objet désigne une chose considérée isolément] 1. [Une étendu...

• Dictionnaire en ligne: ENRICHIR, verbe transitif.

  1846, page 510. — Emploi participe passé employé adjectif. Poignards enrichis de diamants (ALPHONSE DE LAMARTINE, Souvenirs, impressions, pensées et paysages pendant un voyage en Orient (1832-1833) ou Note d'un voyageur, tome 2, 1835, page 223 ). Couronne enrichie de pierreries (EDMOND FARAL, La Vie quotidienne au temps de Saint Louis, 1942, page 181 ). — Emploi pronominal. Les murs de sa chambre s'enrichissaient de quelques dessins inédits (SIMONE DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée,...

• Dictionnaire en ligne: DÉTRUIRE, verbe transitif.

  batavique] résiste au marteau, et se laisse entamer par la lime sans se détruire (JACQUES-HENRI BERNARDIN DE SAINT- PIERRE, Harmonies de la nature, 1814, page 215 ). b) [L'objet désigne une personne ou un animal] Un niais possédé du démon de la haine ou de la cupidité, qui a un ennemi à détruire ou un grand-parent à annihiler (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Le Comte de Monte-Christo, tome 1, 1846, page 759 ). Il faut détruire tout le gibier comme funeste à l'agriculture (GUSTAVE FLAUBERT, Bouvard et Pécu...

• Dictionnaire en ligne: DOMPTER, verbe transitif.

  II.— Au figuré et littéraire. A.— [Le complément d'objet désigne un élément naturel, une force de la nature] Rendre inoffensif ou utilisable. Dompter les fleuves, les forces de la nature. Synonymes : maîtriser, domestiquer. La déesse rentra dans la forge du dieu, Elle le vit, de loin, qui, selon sa coutume, domptait les durs métaux, penché sur son enclume (LOUIS BOUILHET, Dernières chansons, 1869, page 140 ). Il [l'homme] a dompté la mer fougueuse, il a dompté la foudre, et les torrents servent...

• Dictionnaire en ligne: EMPLIR, verbe transitif.

  dans la cuisine, emplissait le logement de son odeur fétide (ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, page 239 ). — Emploi pronominal. · réfléchi indirect. Il crevait de faim. Il passait les journées près du poêle de la cuisine à humer, à s'emplir les narines des maigres odeurs du rata, à espérer qu'il tomberait une miette (MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 219 ). · passif. Ils ne savent même pas faire du feu sans laisser la chambre s'emplir de fumée (ALEXANDRE DUMAS...

• Dictionnaire en ligne: DISPENSER, verbe transitif.

  Peste, 1947, page 1376 ). — Par euphémisme. Dispensez-moi (je vous dispense) de tout commentaire, de vos critiques et réflexions. Ne faites (je ne veux pas que vous fassiez) aucun commentaire. Synonymes : faire grâce (de), épargner. Schiller, (...) était sûr de rencontrer dans ses auditeurs assez de connaissances pour le dispenser de tout commentaire (BENJAMIN HENRI CONSTANT DE REBECQUE, Wallstein, 1809, page XVI. ). c) Par extension, littéraire. [Le sujet désigne une chose] Épargner, soustraire...

• Dictionnaire en ligne: ÉCHAUFFER, verbe transitif.

  bord, s'étoit aigri; nos farines s'étoient échauffées (DENTRECASTEAUX, Voyage à la recherche de La Pérouse, 1808, page 439 ). B.— Au figuré. 1. [Le complément désigne un mode d'expression en particulier littéraire ou artistique, une chose exerçant un effet particulier sur les sens] Donner une certaine intensité, une certaine chaleur. Chère Sylvie, rude Sylvie dont l'accent (...) échauffe les mots, éclaire le sens du texte (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, La Jumelle noire, 1938, page 111 ). — E...

• Dictionnaire en ligne: DÉVOILER, verbe transitif.

  B.— Au figuré. [Le sujet désigne une personne ou un inanimé abstrait] 1. emploi absolu. Avoir la fonction de révéler, rendre manifeste : Ø 2. Voilà le rôle de la poésie. Elle dévoile, dans toute la force du terme. Elle montre nues, sous une lumière qui secoue la torpeur, les choses surprenantes qui nous environnent et que nos sens enregistrent machinalement. JEAN COCTEAU, Poésie critique 1, 1959, page 49. 2. [L'objet désigne un inanimé abstrait intérieur au sujet] a) Manifester, révéler une c...

• Dictionnaire en ligne: DÉVORER, verbe transitif.

  avec rapidité et prodigalité des biens personnels ou ce qui constitue les ressources d'une autre personne ou d'une collectivité. Dévorer un capital, un héritage, un patrimoine. Un petit nombre de brigands dévore la multitude; et la multitude se laisse dévorer (CONSTANTIN-FRANÇOIS CHASSBOEUF, COMTE DE VOLNEY, Les Ruines ou Méditations sur les révolutions des empires, 1791, page 96 ). Vous ne consommez pas, si le mot vous choque vous dévorez quarante mille francs portés au budget de l'État (HENRI...

• Dictionnaire en ligne: ENVIRONNER, verbe transitif.

  2. [Le sujet désigne une personne] Être, se mettre aux environs de, autour de. a) [Le complément d'objet désigne une chose concrète, une étendue] Les riches environnent Paris comme une circonvallation de fumier autour d'une porcherie monstrueuse (LÉON BLOY, Journal, 1898, page 282) : Ø 5. Charles d'Este revint à Paris (...). Les marmitons de ses cuisines, les galopins, les grooms, les cochers, quittèrent tout, à son arrivée, pour environner son landau, et pousser force vivat. ÉLÉMIR BOURGES, L...

• Définition du terme: CUEILLIR, verbe transitif.

  écarlates cueillaient les voyageurs à la porte des wagons (ÉDOUARD PEISSON, Parti de Liverpool, 1932, page 24 ). Elle s'est abîmé les pieds, c'est tout, elle ne sait pas marcher. Mais vous arriverez à temps pour la cueillir (SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, page 196 ). — En particulier, dans le domaine des relations amoureuses. Cueillir une femme. Obtenir ses faveurs Cueillir les femmes des autres (PAUL MORAND, Ouvert la nuit, 1922, page 170 ). « Elle [une jeune bonne] était à cueillir,...

• Dictionnaire en ligne: DÉVASTER, verbe transitif.

  (VICTOR HUGO, Le Rhin, 1842, page 166 ). Cet août « bleu et torride » (...) fait le vide, dévaste la plaine (FRANÇOIS MAURIAC, Journal 3, 1940, page 213 ). Le plateau que dévaste la bise (PIERRE SCHAEFFER, À la recherche d'une musique concrète, 1952, page 11 ). — emploi absolu. La houle en mourant dévastait (VICTOR HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, page 357 ). 2. [Le complément d'objet ne désigne pas directement un lieu] a) [Le complément d'objet désigne directement ou par métonymie un ens...

• Dictionnaire en ligne: ÉPARGNER, verbe transitif.

  MAURICE BLONDEL, L'Action, Essai d'une critique de la vie, 1893, page 217. — Par litote. Ne rien épargner pour. Employer tous les moyens nécessaires, ne négliger aucun moyen utile pour aboutir au résultat recherché. Il se décide à ne rien épargner pour contraindre la princesse à l'hymen qu'il désire (MADAME COTTIN, Mathilde, tome 2, 1805, page 287 ). 3. Emplois techniques. Laisser sans traitement une partie d'un objet. a) CÉRAMIQUE. Laisser en biscuit certaines parties d'une pièce de céramique...

• Définition du terme: CORROMPRE, verbe transitif.

  L'envie amère lui tombait [à Du Roy] dans l'âme goutte à goutte, comme un fiel qui corrompait toutes ses joies (GUY DE MAUPASSANT, Bel-Ami, 1885, page 333) : Ø 3. Il [Mallarmé] ne pouvait donc produire que fort peu; mais ce peu, à peine goûté, corrompait la saveur de toute autre poésie. PAUL VALÉRY, Variété III, 1936, page 15. 3. [L'objet désigne une réalité, une valeur du domaine de l'expression individuelle ou sociale] Corrompre une langue. La dénaturer, altérer sa pureté (par des usages co...

• Dictionnaire en ligne: DÉTERMINER, verbe transitif.

  1946, page 54 ). 3. Emplois spéciaux. a) LINGUISTIQUE. [Le sujet désigne un mot ou un groupe de mots, une phrase, une proposition] S'associer à un autre mot ou groupe de mots, phrase ou proposition pour en préciser le sens (confer déterminant, déterminatif). Cette grande question, de savoir si les latins avaient ou n'avaient pas d'articles. Car, comme il est évident que souvent leur pronom « ille », sert à déterminer l'extension d'un nom et non pas à le remplacer (ANTOINE-LOUIS-CLAUDE DESTUTT DE...

• Dictionnaire en ligne: ENGENDRER, verbe transitif.

  la présentation interne de sa propre essence et se la rapporte à soi-même par un acte de volonté, comme, en Dieu, le Père engendre le Verbe et le lie à soi par le Saint-Esprit. ÉTIENNE GILSON, L'Esprit de la philosophie médiévale, 1932, page 18. B.— Par métaphore et au figuré. 1. [Le complément d'objet direct désigne une chose concrète] Donner forme, consistance, réalité (à quelque chose). Engendrer une forme. L'âme du vin chantait (...) Je sais combien il faut (...) De peine, de sueur et de s...

• Définition du terme: COUDRE1, verbe transitif.

  ville avec un énorme ballot qu'elle ouvrit, le soir, sur la table. C'étaient des pantalons d'homme, tout coupés; il ne restait plus qu'à les coudre. GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Le Notaire du Havre, 1933, page 187. — RELIURE. Jean fut un petit enfant chétif que sa mère nourrissait tout en cousant les livres, feuille à feuille, avec l'aiguille courbe (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Les désirs de Jean Servien, 1882, page 1 ). d) [Avec un complément d'objet interne] En...

• Dictionnaire en ligne: ENTRETENIR1, verbe transitif.

  Ø 3. Véronique (...) disait peu de mots, mais entretenait une interminable conversation autour des paroles qu'elle daignait laisser s'en aller d'elle d'heure en heure, comme un envol de papillons phosphorescents. MARCEL JOUHANDEAU, Monsieur Godeau intime, 1926, page 10. b) [L'objet désigne un sentiment ou un état d'esprit] faire durer en soi ou chez les autres. Entretenir un chagrin, des illusions. Les animaux n'ont point d'humeur, j'entends cette irritation ou bien cette fatigue, ou bien cet...

• Dictionnaire en ligne: ENHARDIR, verbe transitif.

  participe passé. Le Parlement enhardi rend un édit promulguant l'expulsion de Mazarin (BRASILLACH, opere citato, page 264). Enhardi, il vint à Paris et y produisit quantité de petits ouvrages jugés ravissants (RENÉ DUMESNIL, Histoire illustrée du théâtre lyrique, 1953, page 103). B.— Au figuré, au passif. [En parlant d'une création littéraire] Être rendu (plus) hardi, plus original. Après que j'aurai enseveli de premiers essais enhardis, en « la conque » (ANDRÉ GIDE, Correspondance avec Paul Val...

• Dictionnaire en ligne: DÉPASSER, verbe transitif.

  l'antithèse et les englobe dans la synthèse, c'est le progrès d'une réflexion qui transcende ses propres positions. DICTIONNAIRE DE CULTURE RELIGIEUSE ET CATÉCHISTIQUE (LOUIS E. MARCEL), Journal métaphysique, 1914, page 12. b) Usuel. Aller ou se situer au-delà d'un certain seuil, de certaines limites; spécialement aller au-delà de ce qui est attendu ou habituel, de ce qui est permis, de ce qui est possible ou concevable. Le monde n'aime pas beaucoup les mérites qui dépassent la mesure commune,...

• Dictionnaire en ligne: DISSIMULER, verbe transitif.

  page 331 ). — emploi absolu. Cacher (ses sentiments, etc.) de manière habituelle. Habile à dissimuler. · [En situation pour désigner un comportement particulier] Le public ne le saurait pas, et vous pourriez, en dissimulant, ne rien perdre dans l'opinion (GERMAINE NECKER, BARONNE DE STAËL, Corinne ou l'Italie, tome 2, 1807, page 172 ). Fallait- il mentir encore? dissimuler encore? (HENRI DE MONTHERLANT, La Ville dont le prince est un enfant, 1951, III, 7, page 925) : Ø 3. Ce qui aggravait mon ca...

• Dictionnaire en ligne: EMPOISONNER, verbe transitif.

  remède pire que le mal. Ils désespéraient d'un fruit que l'on ne pouvait sauver qu'en l'empoisonnant JOSEPH DE PESQUIDOUX, Le Livre de raison, 1925, page 96. 2. [Le sujet désigne la cause] a) [En parlant d'un poison, d'une substance toxique] — [Le complément d'objet désigne un animé ou un organisme vivant] Causer une intoxication (qui peut être mortelle). Le mouron empoisonne les lapins; le tabac empoisonne l'organisme. Synonymes : intoxiquer, tuer. Fumer des cigarettes qui m'empoisonnent et a...

• Dictionnaire en ligne: EMMENER, verbe transitif.

  VERLAINE, Œuvres posthumes, tome 1, Histoire comme ça, 1896, page 328) : Ø 4. Il me répondit (...) d'aller me rhabiller. J'insistai, toujours poli (...) on me fit savoir aussitôt que, de toute manière, on m'emmenait à pied et à cheval. ALBERT CAMUS, La Chute, 1956, page 1500. d) Emploi pronominal, familier, populaire. Arriver, venir dans un endroit, ou en partir. Des gens s'emmenaient encore devant des tableaux, dont les sujets seuls frappaient et retenaient le public (ÉMILE ZOLA, L' Œuvre,...

• Dictionnaire en ligne: ÉMETTRE, verbe transitif.

  Paragraphe 13 (JOSEPH MALÈGUE, Augustin ou le Maître est là, tome 2, 1933, page 316 ). SYNTAXE : Émettre un rugissement, un gémissement, un sifflement, un hurlement; émettre une plainte, des jurons; émettre une note, un chant. 2. [Le sujet désigne généralement une personne] Spécialement. Produire une suite de sons articulés appartenant au langage. a) Exprimer, prononcer, proposer. — [Dans des contextes connotant une idée de pédantisme ou d'incertitude] Ce De Rodays, l'esprit le plus borné de la...

• Dictionnaire en ligne: ENFLAMMER, verbe transitif.

  yeux étincelants, enflammés d'un ensoleillement radieux de gaîté (MARCEL PROUST, Du côté de chez Swann, 1913, page 340) : Ø 3. Il y a tout au fond de notre âme une ferveur secrète que l'on sent brûler sourdement et qui ne change rien au vêtement possible du visage et au maintien, mais l'anime et quelquefois l'enflamme tout d'un coup, le colore de ses teintes, le brûle de ses chaleurs et donne aux paroles sa belle lumière et ses clartés idéales. ALFRED DE VIGNY, Le Journal d'un poète, 1853, pag...

• Dictionnaire en ligne: DILATER, verbe transitif.

  — Locution figurée. Dilater la rate. Égayer, distraire. Cette pièce m'a dilaté la rate (Dictionnaire de l'Académie française. 1932). Emploi pronominal réfléchi indirect. Sitôt qu'il [le métayer] eut disparu, les hobereaux (...) furent pris d'une irrésistible poussée de gaieté, d'un formidable besoin de se dilater la rate (JEAN THARAUD, JÉRÔME THARAUD, La Ville et les champs, 1907, page 105 ). C.— Par extension. [L'objet désigne une couleur, un son] Agrandir, donner de l'ampleur à. Il regardait l...

• Dictionnaire en ligne: ESCAMOTER, verbe transitif.

  ß ) Par extension. Faire disparaître de façon plus ou moins définitive. (Quasi-)synonymes : effacer, éliminer. L'impératrice Catherine escamota son mari, pour le déposer (JACQUES AUDIBERTI, Le Mal court, 1947, III, page 195 ). 2. Spécialement. Effacer, replier (une chose, notamment l'organe saillant d'une machine) par un dispositif conçu à cet effet. Les autres [meubles] , plus légers peuvent être transportés, escamotés, échangés, selon les besoins du moment (MARIE-THÉRÈSE SERRIÈRE, Le T.N.P. et...

• Dictionnaire en ligne: ENDURCIR, verbe transitif.

  (HYPPOLYTE-ADOLPHE TAINE, Philosophie de l'Art, tome 2, 1865, page 186) : Ø 2.... il partait de nuit, il faisait nuit quand il rentrait, mais l'habitude est vite prise. On sent moins la chaleur, on souffre moins du froid. (...) Aimé, avec le temps, s'était plutôt fortifié. Il s'était hâlé, bruni au soleil, et endurci sous les averses. CHARLES-FERDINAND RAMUZ, Aimé Pache, peintre vaudois, 1911, page 25. · S'endurcir à quelque chose. Il (...) semblait (...) d'une faible complexion; mais (...) à...

• Dictionnaire en ligne: EMPRUNTER, verbe transitif.

  emprunte] Recevoir, tenir de. Ce raisonnement emprunte de la circonstance présente une nouvelle force (Dictionnaire de l'Académie française. ). Les magistrats empruntent leur autorité du pouvoir qui les institue (Dictionnaire de l'Académie française. 1835, 1878). Cette huile sacerdotale et royale qui nous confère notre éminence de chrétiens (...), cette huile à qui nous empruntons notre nom qui propre ment est « oints » (PAUL CLAUDEL, Un Poète regarde la croix, 1938, page 264) : Ø 3.... lorsqu'u...

• Définition du terme: CONSUMER, verbe transitif.

  consum? dans le feu (Ponson du Terrail, Rocambole, tome 3, Le Club des Valets de coeur, 1859, page 119). Une bougie consum?e t?moignait de sa longue veille (Colette, La Maison de Claudine, 1922, page 115). ? emploi absolu. La chaleur consume, le froid conserve (ALEXANDRE ARNOUX, Carnet de route du Juif errant, 1931, page 265 ). ? Rare. [Le sujet d?signe une personne] Synonyme?: fumer (du tabac). C. consumait doucereusement un havane et s'enveloppait de flocons de fum?e blanche (PHILIPPE...

• Définition et Usage du mot: APPORTER, verbe transitif.

  c) [Sans indication du destinataire, ni de l'objet port?] (Le chasseur au chien)?: " Apporte! " ? Par analogie et par plaisanterie. en s'adressant ? une personne?: ? 5. Il doit en rester deux ou trois [femmes] dans le pays. D?niche et apporte. GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Les Rois, 1887, page 292. Remarque?: La langue populaire conna?t un emploi pronominal au sens de ? arriver, venir ??: ? 6. Vers le coup de huit heures, la victime s'apporte le bec enfarin?. ALBERT S...

• Dictionnaire en ligne: EMPÊCHER, verbe transitif.

  CONSTANT DE REBECQUE, Journaux intimes, 1814, page 399 ). Qu'est-ce qui m'empêche de prendre (...) le train de Paris? (GEORGES BERNANOS, Sous le soleil de Satan, 1926, page 77) : Ø 3.... ils auraient bien voulu s'en aller, mais ils n'osaient pas s'en aller, chacun d'eux étant retenu par une espèce de fausse honte, qui l'empêchait de faire demi-tour. CHARLES-FERDINAND RAMUZ, Derborence, 1934, page 251. Ø 4. Un gros oiseau gris s'effarouche dans la charmille et ne chante pas, de peur que je le...