201 résultats pour "versions"

• Arts et Culture LÉONARD DE VINCI

  ; \' / , r ! 1 ' " bien que qui que ce soit''· Le duc de Milan ne tarde pas à charger Léonard de tâches diverses. L:artiste devient ainsi l'organisateur des fêtes don­ nées lors des noces illustres et l'inventeur de machines de théâtre qui émer veillent le public; il peint plusieurs portraits des beautés de la cour milanaise, dont peut-€tre celui que nous appelons la Belle Ferronnière; il entreprend des études pour rendre navigable le c...

• programmation, n.

  langage et le compilateur utilisés, la configuration nécessaire, les interfaces éventuelles, etc. Le code source y figure parfois. Une tendance générale, au moins pour les programmes à diffusion commerciale, est d'introduire la documentation dans le programme lui-même, ce qui permet d'y avoir accès en ligne. Une documentation bien faite est la seule façon de maintenir le service du programme dans le temps, tant du point de vue de l'utilisateur que de celui de l'auteur. La correction des erreurs...

• Commentaire TOBIE DES MARRAIS: Du coup de foudre a un amour passionnel

  car il avait passé plus de 50 ans sans la connaître. Il se sent ravi , éblouis, ce qui nous met donc sur la piste d'un coup de foudre . Il est comparé, grâce a une accumulation, aux différentes dynamiques de la nature, comme le feu, la foudre ou encore les orages et les éclats, puis décrit comme ayant des « eaux lentes » , « profondément mêlées a la terre », « aux nuages et aux arbres ». l'euphémisme « homme des marrais » nous montre qu'il est plutôt comparé a de l'eau, un endroit humide. Nou...

• Grand oral du bac : Fables et fabulistes (Exposé – Art & Littérature – Collège/Lycée)

  LA FONTAINE REVU ET CORRICi� !:Ouvroir de littérature potentielle a été animé par Raymond Queneau (1903- 1976). Plus que d'une école littéraire, il s'agit d'un cercle amical, où l'on faisait mine de prendre au sérieux des travaux consistant à jouer sur les différentes versions possibles d'un même texte littéraire. Plus le texte est connu, plus le détournement est comique : La Fontaine sera donc la principale victime des Oulipistes, qui ont notamment fai...

• Experience combattante

  La guerre censurée , Point histoire, n°330, 2003. Du même : F.Rousseau et R.Cazals, 1914- 1918, le cri d’une génération. Les soldats sont des victimes, soumises aux volontés d’élites militaires et politiques qui les utilisent. Leur parole n’est pas assez prise en compte dans l’écriture de l’histoire de la 1 ère guerre mondiale. Opposition à « la doxa » de « l’école de Péronne » (S. Audouin-Rouzeau, A. Becker…) Ils renvo...

• STEVEN SPIELBERG

  Steven Spielberg interprétation contribue au succès du film. Deux suites seront tournées à quelques années d'inter­ valle :Indiana Jones et le Temple maudit (1984) et Indiana Jones et la dernière croisade (1989). E.T. Mais avant de réaliser la suite des aventures d'Indiana Jones, Steven Spielberg remporte un véritable triomphe avec E. T l'extra- terrestre (1982), un des plus grands succès commerciaux de l'histoire du cinéma. E. T est une créature inno...

• Leonardo da Vinci.

  La última cena, de Leonardo da VinciLa última cena (c. 1495-1497), en la iglesia de Santa Maria delle Grazie de Milán, es una de las pinturas religiosas más famosas deLeonardo da Vinci. La obra sufrió serios deterioros debido a la mala fijación de la mezcla de óleo y pintura al temple utilizada por elartista.Bridgeman Art Library, London/New York Existen evidencias de que Leonardo tenía discípulos en Milán, para los cuales probablemente escribió los textos que más tarde se agruparían y publicarí...

• Cranach l'Ancien, Lucas - dessin & gravure.

  Cranach l'Ancien, Portrait de Martin Luther Lucas Cranach l'Ancien, Portrait de Martin Luther, 1550.THE BETTMANN ARCHIVE La rencontre avec Martin Luther, initiateur de la Réforme religieuse, constitue l’un des faits marquants de la carrière du peintre. Une profonde amitié se noue entre les deux hommes et Cranach réalise de lui plusieurs portraits gravés et peints (notamment Luther et sa femme Katharina von Bora, 1527, galerie des Offices, Florence). Il contribue également de façon déterminante...

• W ou le souvenir d'enfance

  d’écriture de ce livre invite le lecteur à résoudre des énigmes en nombre indéterminé. Il a le sentiment qu’aucune des lectures qui en ont été faites n’en épuise le sens. · Pour une première approche : · Anne Roche commente W ou le souvenir d’enfance de Georges Perec, Foliothèque, 1997. Ouvrage très accessible, dans tous les sens du terme. La structure de l’étude est complexe et éclatée, mais le contenu est très riche et clair ; elle met en valeur l’originalité de l’entreprise autobiogr...

• Etude de l'Heptaméron par Marguerite de Navarre

  Cette ouverture est liée à l'essor économique et aux conditions de vie qui s'améliorent, ainsi qu'aux valeurs guerrières nobiliaires qui s'effacent pour laisser place au développement des valeurs économiques et intellectuelles . La conception de la noblesse est remise en cause ( Les villes se développent au détriment des châteaux.) De plus les valeurs intellectuelles et économiques prévalent. On peut dorénavant acheter des titres . Tous le monde peut donc avoir accès à la noblesse.,...

• COHEN Albert : sa vie et son oeuvre

  tiques, comme diffractées, fragmentées au travers du prisme de la narration. Ainsi Salomon incarne-t-il le regret de la pureté de l'enfance. Saltiel les convictions hébraïques, Mange­ clous le pragmatisme et le délire de l'imaginaire. Mais, plus encore, Solal cristallise les tendances éparses des autobiographies, mêlant en un seul personnage la passion de l'aventure, des femmes, du pouvoir (il sera ministre, sous-secrétaire à la S.D.N.) et l'angoisse exi...

• Article de presse: L'avènement de deux puissances mondiales

  Tchécoslovaquie, de la Pologne, de la Finlande et des Etats Baltes, amenant par contre coup un glissement vers l'ouest de laPologne et un rétrécissement de l'espace allemand. Parmi les autres vaincus, l'Italie perd l'Istrie et Rhodes, tandis que le Japon estamputé de ses conquêtes, la Corée devenant indépendante, les îles d'Haïnan et Formose rendues à la Chine, les Kouriles etSakhaline à l'URSS. En revanche, les changements de régime et de système politiques sont forts nombreux, dès la fin de...

• Madame Bovary - Le bal à La Vaubyessard

  du héros a consisté à « saut[er] un fossé » ! => ironie de Flaubert.De même, les noms « Miss Arabelle et Romulus » (Romulus = fondateur de Rome avec son frère Rémus) désignent icides chevaux ! => tous ces détails symboliques stigmatisent impitoyablement sous la plume de l'auteur le ridicule etle vide d'existences oisives. 2) Hypocrisie L'hypocrisie mondaine apparaît, entre autre, à travers les intrigues amoureuses révélées par la scène du billet douxintercepté par Emma. Cette scène très rapide é...

• missile.

  L'autoguidage permet au missile de se diriger lui-même vers sa cible, en utilisant un signal (chaleur, son, ondes radio...), la « signature », émis par cet objectif. L'autoguidage est employé pour l'interception d'avions ou de missiles (guidage sur la chaleur dégagée par les réacteurs), l'attaque d'engins blindés ou de navires (guidage sur le bruit des moteurs), ou pour la destruction d'installations de radars ou de stations de communication (guidage sur les ondes émises). L'autoguidage est...

• Expressionism I INTRODUCTION Auguste Rodin Regarded as the foremost sculptor of the 19th and 20th centuries, French artist Auguste Rodin captured both dynamic movement and inner psychological states.

  Improvisation 28 (second version)Improvisation 28 (second version) was painted by Russian artist Wassily Kandinsky in 1912. Kandinsky used energeticcolor and form to express the spiritual content of his work. He was also a musician and saw a connection between thevisual arts and music, which he attempted to convey in paintings such as this one.© 2008 Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris./Bridgeman Art Library, London/New York A new phase of German expressionism called Die Neue...

• FABLIAUX (Histoire de la littérature)

  d'imagination. C'est peu pour notre goOt moderne! Si l'on regarde les textes, on découvre que bien d'autres termes entrent en concurrence avec fabliau. Les œuvres appelées fabliaux reçoivent aussi le nom de contes ou d'aventures, parfois de fables, de dits ou d'essamples. C 'e st dire, dès l'abord, l'imprécision et le constant flot­ tement du vocabulaire médiéval. La représentation de genres littéraires fixes et soigneusement distingués est t p ut...

• raisons pratiques pour croire en ésthétique.Rehault

  Raisons pratiques de croire en esthétique S. R É H A U L T I l existe en esthétique un débat désormais devenu classique, celui qui op- pose les réalistes et les antiréalistes sur la question de l'existence des pro- priétés esthétiques. Il s'agit d'une question ontologique importante qui a de multiples conséquences, notamment sur la nature de l'expérience et du ju- gement esthétiques, ainsi que sur la question de la valeur de l'art. Plutôt que de m'intéresser aux raisons épistémiques en faveur de...

• Fiche de lecture de Horla, Maupassant

  Titre : Le Horla Auteur : Guy de Maupassant Éditeur: Folio classique Année de parution : 17 mai 1887 ( seconde version) 2) La biographie de I' auteur Maupassant fut un écrivain français ( château de Miromesnil , Tourville-sur-Arques ,1850-Paris 1893 ). Admirateur ,ami et encouragé par Flaubert, qui le présenta à Zola, il publia sa première nouvelle (Boule-de-Suif) dans le manifeste du naturalisme des Soirées de Médan ( 1880 ). Il entreprit alors une carrière d'écrivain réaliste , partag...

• I Au retour, dans l'encombrement des voitures qui rentraient par le bord du lac, la calèche dut marcher au pas.

  mondaines envoiture découverte, menaçaitdeseterminer parune soirée d’unefraîcheur aiguë. Un moment, lajeune femme restapelotonnée, retrouvantlachaleur deson coin, s’abandonnant aubercement voluptueux de toutes cesroues quitournaient devantelle.Puis, levant latête vers Maxime, dontlesregards déshabillaient tranquillement lesfemmes étaléesdanslescoupés etdans leslandaus voisins : – Vrai, demanda-t-elle, est-cequetulatrouves jolie,cette Laure d’Aurigny ? Vousenfaisiez unéloge, l’autre jour,lorsqu’o...

• Goethe, Johann Wolfgang von - écrivain.

  des odes. 4 PÉRIODE DE WEIMAR 4. 1 Entre l’expérience et la littérature L’année 1775 marque un tournant dans la vie de Goethe, et donc dans l’histoire de la littérature allemande : cette année-là, Charles-Auguste, héritier du duché de Saxe-Weimar, invite le jeune poète à venir s’établir à Weimar, centre intellectuel et littéraire de l’Allemagne. Goethe accepte et accède ainsi au rang de conseiller de légation du prince. En 1776, Goethe s’installe à Weimar. Il ne quittera plus cette ville jusqu...

• Goethe, Johann Wolfgang von - littérature.

  des odes. 4 PÉRIODE DE WEIMAR 4. 1 Entre l’expérience et la littérature L’année 1775 marque un tournant dans la vie de Goethe, et donc dans l’histoire de la littérature allemande : cette année-là, Charles-Auguste, héritier du duché de Saxe-Weimar, invite le jeune poète à venir s’établir à Weimar, centre intellectuel et littéraire de l’Allemagne. Goethe accepte et accède ainsi au rang de conseiller de légation du prince. En 1776, Goethe s’installe à Weimar. Il ne quittera plus cette ville jusqu...

• Vincent van Gogh I INTRODUCTION Church at Auvers by Van Gogh Dutch artist Vincent van Gogh spent the last months of his life in Auvers-sur-Oise, near Paris, under the care of Dr.

  III PARIS Van Gogh's Self-PortraitThe burning eyes of this Self-Portrait are an example of how 19th-century Dutch painter Vincent van Gogh attempted tocapture the human essence and emotions of his subjects. During the last several years of his life, van Gogh created anumber of self-portraits. The expressive brushstrokes and vibrant colors in these paintings are typical of this later style.Bridgeman/Art Resource, NY In 1886 van Gogh went to live with Théo in Paris, where he became familiar with...

• Paul Cézanne I INTRODUCTION Peaches and Pears Peaches and Pears (1888) by Paul Cézanne displays a sense of unity and continuity typical of the artist's many still-life paintings.

  the most transient natural effects as well as their own passing emotional states as the artists stood before nature. Under Pissarro's tutelage, and within a very shorttime during 1872-1873, Cézanne shifted from dark tones to bright hues and began to concentrate on scenes of farmland and rural villages. IV RETURN TO AIX-EN-PROVENCE Mont Sainte-Victoire by CézanneFrench artist Paul Cézanne painted Mont Sainte-Victoire, a mountain near his home in Provence in southern France, onmany occasions. Ov...

• Eugène, dérouté d'abord, entrevit alors la vérité.

  joueur, c’étaitqu’ilendevinait pluslong queseschefs eux-mêmes surl’avenir demoellons etde plâtre quiétait réservé à Paris. Ilavait tantfureté, réunitantd’indices, qu’ilaurait puprophétiser lespectacle qu’offriraient lesnouveaux quartiersen 1870. Danslesrues, parfois, ilregardait certaines maisonsd’unairsingulier, commedesconnaissances dontlesort, connu de lui seul, letouchait profondément. Deux moisavant lamort d’Angèle, ill’avait menée, undimanche, auxbuttes Montmartre. Lapauvre femme adorait m...

• avait une rampe de velours rouge, s'ouvrait en deux branches, légèrement tordues, et entre lesquelles se trouvait, au fond, la porte du grand salon.

  adorables, au-dessusdeces jupes d’une ampleur royaleetd’une richesse unpeu chargée. Décolletée jusqu’àlapointe des seins, lesbras découverts avecdestouffes deviolettes surlesépaules, lajeune femme semblait sortirtoute nuedesagaine de tulle etde satin, pareille àune deces nymphes dontlebuste sedégage deschênes sacrés ; etsa gorge blanche, soncorps souple, étaitdéjàsiheureux desademi-liberté, queleregard s’attendait toujoursàvoir peuàpeu lecorsage etles jupes glisser, comme levêtement d’unebaigneu...

• était brodée toute une chasse au cerf, avec des attributs, des poires à poudre, des cors de chasse, des couteaux à larges lames.

  étalant sonluxe auxpremières tiédeursduprintemps. Lorsque lamode lesforça absolument dequitter Paris,ilsallèrent auxbains demer, mais àregret, pensant surlesplages de l’Océan auxtrottoirs desboulevards. Leuramour lui-même s’yennuya. C’étaitunefleur delaserre quiavait besoin dugrand lit gris etrose, delachair nueducabinet, del’aube doréedupetit salon. Depuis qu’ilsétaient seulslesoir, enface delamer, ils ne trouvaient plusrienàse dire. Elleessaya dechanter sonrépertoire duthéâtre desVariétés, sur...

• prenait un bain de quelques minutes.

  Les amants s’égayaient encoredecette bonne histoire ; puisMaxime continuait desavoix câline : – Quand tuvenais mechercher aucollège danstavoiture, nousdevions êtredrôles touslesdeux… Jedisparaissais soustes jupons, tantj’étais petit. – Oui, oui,balbutiait-elle, prisedefrissons, attirantlejeune homme àelle, c’était trèsbon, comme tudis… Nous nous aimions sanslesavoir, n’est-ce pas ?Moijel’ai suavant toi.L’autre jour,enrevenant duBois, j’aifrôlé tajambe, etj’ai tressailli… Maistune t’es aperçu der...

• latine, littérature.

  importante, les Métamorphoses (Metamorphoseis), est un long poème dont la trame est vague et qui traite des anciens mythes. 6 L’ÂGE D’OR : LA PROSE À l’âge d’or de la poésie romaine correspond un âge d’or de la prose, d’égale valeur littéraire. Le chef de file en est Cicéron, homme politique et orateur dont la rhétorique sonore a servi de modèle à des générations de tribuns. Les discours les plus connus de Cicéron sont dirigés contre Catilina ( les Catilinaires — Catilinariae orationes , 63...

• Leonardo da Vinci I INTRODUCTION Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci was known not only as a masterful painter but as an architect, sculptor, engineer, and scientist.

  and conservation program made use of the latest technology to reverse some of the damage. Although much of the original surface is gone, the majesty of thecomposition and the penetrating characterization of the figures give a fleeting vision of its vanished splendor. The Virgin of the RocksThe Virgin of the Rocks by Leonardo da Vinci was actually painted twice. The first version, done in 1485, wascommissioned to be an altarpiece but was evidently rejected. That painting now hangs in the Louvre,...

• mathématiques - mathématiques.

  autres problèmes mathématiques célèbres apparaissent au cours de ce siècle : diviser un angle en trois angles égaux et construire un cube dont le volume est le double d’un cube donné. Ces trois problèmes seront résolus à l’aide d’instruments beaucoup plus complexes qu’une règle et un compas. Ce n’est qu’au XIX e siècle que l’on démontrera qu’il est impossible de les résoudre au moyen de ces deux instruments. Dans la seconde moitié du Ve siècle av. J.-C., une découverte dérangeante est faite :...

• Hardware (computer).

  Magnetic tape drives use magnetic tape similar to the tape used in VCR cassettes. Tape drives have a very slow read/write time, but have a very high capacity; in fact,their capacity is second only to hard disk drives. Tape drives are mainly used to back up data. Compact disc drives store information on pits burned into the surface of a disc of reflective material ( see CD-ROM). CD-ROMs can store up to 737 megabytes (MB) of data. A Compact Disc-Recordable (CD-R) or Compact Disc-ReWritable (CD-RW)...

• Charles Dickens I INTRODUCTION Charles Dickens English author Charles Dickens ranks as one of the most popular writers in the history of world literature.

  Papers of the Pickwick Club (1836-1837; 1837); The Adventures of Oliver Twist (1837-1839; 1838); The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1838-1839; 1839); The Old Curiosity Shop (1840-1841; 1841); Barnaby Rudge (1841); The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit (1843-1844; 1844); Dombey and Son (1846-1848; 1848); The Personal History of David Copperfield (1849-1850; 1850); Bleak House (1852-1853; 1853); Hard Times (1854); Little Dorrit (1855-1857; 1857); A Tale of Tw...

• Arabic Literature I INTRODUCTION Arabic Literature, literature written in the Arabic language, from the 6th century to the present.

  The life of the Prophet Muhammad also generated its own literary sources, primary among which is the hadith. The hadiths were a collection of the Prophet's sayings and actions, transmitted through a chain of authorities said to go back to Muhammad himself. The two most famous collections of hadiths are those of al-Bukhari andMuslim in the 9th century. These works provide a wealth of information covering all aspects of a Muslim's life, from prayer to personal, social, and business conduct. The...

• Electronic Games.

  arcade game of all time. With Pizza Time Theaters legitimizing the idea of arcades and hits such as Ms. Pac-Man , Asteroids , Donkey Kong , Tempest , Frogger , and Defender bringing new excitement to gaming, the coin-operated video game business boomed. In 1981 Americans spent 75,000 person-years and $5 billion playing video games at anestimated 4,300 arcades in the United States. Many popular arcade games also were translated for use on the Atari 2600 and its chief rivals in the homemarket—M...

• Sri Lanka - country.

  acacias, and orchids are found in many areas. The animal life of Sri Lanka includes 88 species of mammals, 21 of which are threatened with extinction. The Asian elephant, cheetah, leopard, and several species ofmonkey are endangered and officially protected. The island’s many species of primates include the long-tailed langur, toque macaque, and slender loris. Other mammalsinclude the sloth bear, several species of deer, mongoose, and wild boar. Reptiles are numerous, with 144 known species. Som...

• Quiz Version- Corrigé 2- La traduction littérale = mot à mot

  Quiz Version- Corrigé 2- La traduction littérale = mot à mot 'Je dis'  I say  Eh bien, dites-donc! 'Un morceau de chance' A piece of luck  Quelle chance! 'Secouons-nous les mains'  'Let's shake hands'  On se serre la main?/ Serrons-nous la main. 'Je demande votre pardon?'  'I beg your pardon?'  Pardon? (quand on n'a pas compris) 'les romaines armées'  en anglais, l'adjectif se place avant le nom Conclusion: la traduction mot à mot est souvent inadaptée et conduit à des absurdit...

• Cosmology - astronomy.

  In 1917 American scientist Harlow Shapley measured the distance to several groups of stars known as globular clusters. He measured these distances by using amethod developed in 1912 by American astronomer Henrietta Leavitt. Leavitt’s method relates distance to variations in brightness of Cepheid variables, a class of starsthat vary periodically in brightness. Shapley’s distance measurements showed that the clusters were centered around a point far from the Sun. The arrangement of theclusters was...

• italienne, littérature.

  Pétrarque grandit à Avignon quand la papauté y réside et que des élections contestées opposent papes et antipapes. Il y rencontre Laure de Noves, dont la mort prématurée inspire le Canzoniere. Revenant explicitement à la tradition antique, il rêve de la résurrection de la latinité, « magistère latin » qui pèsera lourd sur la première Renaissance italienne. Son Canzoniere devient, par la perfection de sa langue, le raffinement de son lexique, le modèle international de la poésie lyrique du...

• Industrial Revolution I INTRODUCTION Industrial Revolution, widespread replacement of manual labor by machines that began in Britain in the 18th century and is still continuing in some parts of the world.

  The most important advance in iron production occurred in 1784 when Englishman Henry Cort invented new techniques for rolling raw iron, a finishing process thatshapes iron into the desired size and form. These advances in metalworking were an important part of industrialization. They enabled iron, which was relativelyinexpensive and abundant, to be used in many new ways, such as building heavy machinery. Iron was well suited for heavy machinery because of its strength anddurability. Because of t...

• Industrial Revolution .

  The most important advance in iron production occurred in 1784 when Englishman Henry Cort invented new techniques for rolling raw iron, a finishing process thatshapes iron into the desired size and form. These advances in metalworking were an important part of industrialization. They enabled iron, which was relativelyinexpensive and abundant, to be used in many new ways, such as building heavy machinery. Iron was well suited for heavy machinery because of its strength anddurability. Because of t...

• française, littérature.

  Les romans courtois — nés sous l’influence de la poésie des troubadours chantant la fin’amor — proposent une nouvelle vision des relations sociales, fondées sur le respect que le chevalier doit à son seigneur et à sa Dame (le « service d’amour »). Les premiers textes qui s’inscrivent dans le cycle arthurien — relatant les hauts faits du roi légendaire Arthur et de ses chevaliers — apparaissent vers le XIe siècle, c’est-à-dire à une époque antérieure à la courtoisie. La légende d’Arthur ne ce...

• version latine

  Quand à moi j'admirai bouche bée quand sursautant de peur je faillis me rompre les jambes. A gauche de l'entrée, non loin de la loge du portier, un énorme chien tirait sur sa chaîne. Au dessus de lui était écrit en lettres capitales : «  gare au chiens ». Vérification faite, ce n'était qu'une peinture sur la muraille. Mes compagnons se moquait de ma frayeur. Mais ayant recouvré mes esprits, je n'avais d'yeux que pour les fresques qui ornaient le mur : un marché d'esclaves, avec leurs titres au c...

• Duobus litigantibus tertius gaudet Deux se disputent et le troisième en profite Il s'agit de la version en latin vulgaire...

  Duobus litigantibus tertius gaudet Deux se disputent et le troisième en profite Il s'agit de la version en latin vulgaire d'un proverbe extrêmement cou. . rant dans nos langues européennes (cf. Arthaber, 704 ; SchwamenthalStraniero, 5545),...

• S29. Instaurare omnia in Christo Tout fonder sur Christ Ce fameux précepte provient de la version de la Vulgate de...

  S29. Instaurare omnia in Christo Tout fonder sur Christ Ce fameux précepte provient de la version de la Vulgate de la lettre aux Ephésiens de saint Paul ( 19 10 : àvaKect,aAaLwoaa8aL Tà navTa i v T~ XpLaTw ), que reprirent de nombreux auteurs de la Patristique : le chrétien doit fonder toutes ses actions sur le Chris~ et s'en inspirer car Jésus est la pie11e angulaire de l'histoire...

• Gratia gratiam parit Le plaisir génère le plaisir Cet adage célèbre sous cette version apparait au Moyen-Age et à l'époque...

  Gratia gratiam parit Le plaisir génère le plaisir Cet adage célèbre sous cette version apparait au Moyen-Age et à l'époque moderne (cf. Walther 37141 et l 0408a, avec une bibliographie afférente, ainsi qu'Erasme, Adagia, 1, 1, 34), mais il s'agit en fait de l'exacte traduction d'une fo1111ule grecque(~ xcipLs TLKTEL xcipLv) attestée par Anaxandride (fr. 69 K.-A. : parfois attribuée à Eupolis, cf. Kassel-Austin, 5, 424) ; par Sophocle (Ajax .. 522 ; cf. aussi Œdipe ,i ( ·,,/onne, 778 sq.); par un...

• Qui autem invenit ilium(= amicum) invenit thesaurum Qui trouve un ami trouve un trésor 11 s'agit de la version de...

  Qui autem invenit ilium(= amicum) invenit thesaurum Qui trouve un ami trouve un trésor 11 s'agit de la version de la Vulgate d'un célèbre verset du Siracide (6, 14: en grec o 6È eupwv aÙTÔv eùpev 811aaup6v), cité par Nicolas Damascène dans les Sacra para/le/a (PG 96, 404) de même que par plusieurs auteurs chrétiens (cf. par exemple saint Augustin, Speculum de Scriptura Sacra, PL 34, 953 ; Défenseur de Ligugé, Scintillae, JJL 88, 696c ; Alcuin, De virtutibus et vitiis, PL 101, 638d ; Burchard de...

• Qualis vita, finis ita Telle vie, telle mort Il s'agit de la version la plus courante d'un proverbe médiéval (Walther...

  Qualis vita, finis ita Telle vie, telle mort Il s'agit de la version la plus courante d'un proverbe médiéval (Walther 23252, qui existe aussi sous la fo1111~ Qualis vita mors est ita)., qui reprend ni plus ni moins le topos selon lequel les débuts de toute entreprise laissent déjà présager de sa fin (cf. nn. 69 sq) et l'applique à l'existence. Il semble que cette sentence n'ait pas une origine classique : la formule de Sénèque omnem vitam fuit qualis in funere (Consolatio in Helviam, 2, 4) paraî...

• L'histoire de la Genèse

  "créa l'homme avec la poussière du sol et lui insuffla la vie". Il le plaça ensuite dans le Paradis terrestre "afin qu'ille pare et le garde", et, pour lui donner de la com­ pagnie, il "créa d'abord tous les animaux, puis la fem­ me, Eve, qu'il façonna avec une côte d'Adam" . Dans cette version, les animaux sont créés après l'homme et la femme est façonnée avec une de ses côtes, tandis que dan,s le chapitre I, les animaux apparaissent les...

• MANUSCRITS DE LA MER MORTE - RÉSUMÉ

• Vincenzo BELLINI : LA NORMA (résumé et analyse de l’œuvre – Répertoire lyrique)

  RÉSUMÉ : Le sujet du drame est la passion de Norma, fille du chef des druides Orovèse pour le proconsul Pollion, qui lui préfère la jeune prêtresse Adalgise. Adalgise s'étant confiée à Norma, celle­ ci, folle de jalousie couvre le proconsul d'imprécations et de mé­ pris. Pollion est repoussé à son tour par Adalgise, laquelle cherche infructueusement ensuite à reconc ilier Pollion avec Norma. Norma, donnant aux guerriers gaulois le signal du carnage, dé­...