2730 résultats pour "transitive"

• Dictionnaire en ligne: ENCADRER, verbe transitif.

  a) Domaine militaire et analogues. — ARTILLERIE. Régler le tir sur un objectif de façon à répartir les coups tout autour : Ø 7.... le fort de l'Almada les encadra d'obus de 75, en leur adressant des signaux pour les inviter à se rendre. JEAN THARAUD, JÉRÔME THARAUD, Les Mille et un jours de l'Islam, I, 1937, page 146. — ARMÉE. Soutenir, couvrir, apporter un appui logistique sur les flancs d'une armée : Ø 8. Derrière l'Yser inondé, l'armée belge, encadrée à droite par la 89e. division territo...

• Dictionnaire en ligne: ÉPONGER, verbe transitif.

  1. Moderne, dans le domaine de l'économie et des finances. Absorber, faire disparaître, supprimer (un excédent financier). Éponger un stock avant la rénovation du magasin. Synonyme : résorber. Quant à l'excès des liquidités, épongeons-le par des bons du trésor (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 119 ). Elle consistait à « éponger » par voie d'autorité une masse monétaire massivement gonflée (FRANÇOIS PERROUX, L'Économie du XXe. siècle. 1964, page 523) : Ø 3. Quand il y a trop d'ar...

• Dictionnaire en ligne: DÉSENSIBILISER, verbe transitif.

  récepteur en éloignant le plus possible l'armature des pôles de son électroaimant polarisé (L'Illustration. 5 novembre 1898). — En particulier. PHOTOGRAPHIE. [En parlant des préparations sensibles à la lumière] Désensibiliser une émulsion photographique. Remarque : 1. Attesté dans Larousse du XXe. siècle en six volumes-Grand Larousse de la langue française en six volumes, Dictionnaire encyclopédique Quillet 1965, Dictionnaire du français contemporain (Jean Dubois) et Dictionnaire alphabétique et...

• Dictionnaire en ligne: ÉBRÉCHER, verbe transitif.

  s'ébréchaient (ÉMILE ZOLA, La Terre, 1887, page 279 ). Joues creuses et ombrées d'un poil épais et noir où le rasoir s'ébrèche (ALEXANDRE ARNOUX, Pour solde de tout compte, 1958, page 132 ). — Par métaphore. · [Le complément d'objet désigne la voix] Une voix moins coupante, ébréchée par la crainte d'une humiliation inutile (HERVÉ BAZIN, La Mort du petit cheval, 1950, page 303 ). · [Le complément d'objet désigne une personne] : Ø 5. On est trop aiguisé, trop affiné! Le moindre heurt nous ébrèche...

• Dictionnaire en ligne: ÉQUILIBRER, verbe transitif.

  physiques et intellectuelles (JULES VERNE. Les Cinq cents millions de la Bégum, 1879, page 40 ). Remarque : On rencontre dans la documentation équilibrant, ante, adjectif. Qui (r)établit l'équilibre. La continuité des lignes [du tableau] , assurée par les dérivations équilibrantes (Arts et littérature, 1935, page 2810). Au figuré Je passe d'instants voisins de la folie entrevue à des extases équilibrantes (STÉPHANE MALLARMÉ, Correspondance, 1868, page 273). STATISTIQUES : Fréquence absolue litté...

• Dictionnaire en ligne: DÉNOUER, verbe transitif.

  sa langue n'a été plus dénouée, jamais plus forte. (...) Il raconte sa vie, sa légende (JEAN GUÉHENNO, Jean-Jacques, 1952, page 121 ). — Emploi pronominal. Les grands appétits sont muets comme les grandes passions! Mais, les premières furies apaisées, les langues se dénouèrent (THÉOPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, page 31 ). Leurs membres raidis se dénouaient dans la bonne chaleur (ÉMILE MOSELLY, Terres lorraines, 1907, page 48 ). — Par métaphore. La vraie chaleur qui venait, chaleur...

• Dictionnaire en ligne: ENRAYER2, verbe transitif.

  cinétique se porte, non sur son mouvement d'ensemble, mais sur un détail de son exécution (EMMANUEL MOUNIER, Traité du caractère, 1946, page 200 ). B.— Au figuré. 1. Bloquer, arrêter un processus. a) [Le processus est un mal ou est envisagé comme tel] Enrayer une épidémie, une maladie; enrayer une attaque, les progrès de l'ennemi. Sur quelle fragilité reposait mon amour! Si j'eusse pu m'en rendre compte à temps, j'aurais su prendre des mesures pour enrayer le mal (ANDRÉ GIDE, Robert, 1930, page...

• Dictionnaire en ligne: DÉCOURONNER, verbe transitif.

  (Pierre Larousse), Dictionnaire de la langue fran?aise (?mile Littr?), Dictionnaire g?n?ral de la langue fran?aise (Adolphe Hatzfeld, Ars?ne Darmesteter), Dictionnaire encyclop?dique Quillet 1965. 2. [Par analogie de forme et de position; par r?f?rence ? la forme circulaire de la couronne et ? sa position au sommet de la t?te] Enlever la partie sup?rieure et circulaire de quelque chose. D?couronner un ?difice. Qui m'a d?couronn?e, (...) de mon diad?me de cheveux, roul?s autour de mon front com...

• Définition du terme: CRACHER, verbe transitif.

  b) Cracher au bassin*, au bassinet*. c) Familier. Cracher en l'air. Faire ou dire une chose absolument inutile. Trois cents francs! c'est trop fort, dit un homme, à voix basse, à son voisin. (...). Elle en vaut plus de huit cents; je veux couvrir cette enchère. — C'est cracher en l'air. Que gagneras-tu à te mettre à dos (...) toute la clique (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Le Rouge et le Noir, 1830, page 150 ). Cracher en l'air pour que cela vous retombe sur le nez (confer air 1, supra tome 2 ). B.—...

• Dictionnaire en ligne: ÉCORNER, verbe transitif.

  universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-20e). En surprendre une des extrémités. C.— Au figuré. 1. [Le complément désigne une personne] a) Blesser comme le fait un animal à l'aide de ses cornes. Avec les furieux c'est franc... c'est une question de corrida... c'est de sauter la balustrade avant qu'ils vous écornent les tripes!... (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 508) : Ø 3.... le petit Robert aussitôt que ça tournait au tragique, il se planquait vite sous l'...

• Dictionnaire en ligne: ENGRENER2, verbe transitif.

  internationaux, s'engrènent dans la machine impérialiste et militariste? (MAURICE BARRÈS, Les Diverses familles spirituelles de la France, 1917, page 104 ). 2. [L'accent est sur la nature de l'opération] Engrener (à, avec, dans quelque chose). Articuler, enchaîner. Il faut engrener le moins possible son existence avec celle des êtres qui nous sont indifférents, antipathiques ou contraires (HENRI-FRÉDÉRIC AMIEL, Journal, 1866, page 281 ). — Emploi pronominal à sens passif ou réciproque. Écouter l...

• Dictionnaire en ligne: DISCERNER, verbe transitif.

  3. Au figuré. a) [L'objet désigne une personne ou une entité] Reconnaître distinctement la nature, la valeur d'une personne ou d'une chose. Discerner (...) l'âme à travers l'enveloppe du corps (ALPHONSE KARR, Sous les tilleuls, 1832, page 259 ). Le pouvoir de discerner (...) la présence du diable (LÉON BLOY, La Femme pauvre, 1897, page 153 ). — Emploi absolu, rare. Quel esprit profond! Comme il discerne (JEAN-LOUIS LAYA, L'Ami des loix, 1793, IV, 1, page 69 ). — Discerner que, rare. Je discerne...

• Dictionnaire en ligne: DÉSERTER, verbe transitif.

  B.— Au figuréAbandonner et, par extension, renier, trahir. 1. [L'agent est une personne] a) [L'objet est du domaine de l'activité ou du comportement humain] Flétrissons celui qui, désertant l'ouvrage, Alerte et bien portant, ose tendre la main (GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 1, Le Pain maudit, 1883, page 1237 ). Je dis toujours tout ce que je crois devoir dire. Mais ne désertons pas la question véritable (GEORGES DUHAMEL, Cécile parmi nous, 1938, page 51 ). · Emploi absolu : Ø 4. J...

• Dictionnaire en ligne: ÉQUIPER, verbe transitif.

  Dresser une haie, équiper une barre sur les chandeliers (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Le Livre de raison, 1925, page 209 ). — [Le plus souvent suivi d'un complément secondaire introduit par de, avec, en] Pourvoir (quelque chose) d'éléments nécessaires à son bon fonctionnement ou à un usage déterminé. Quatre-vingts pour cent des salles furent équipées avec des projecteurs Pathé. Continsouza équipait aussi en caméras et en matériel (GEORGES SADOUL, Le Cinéma des origines à nos jours, 1949, page 51 ). Il...

• Dictionnaire en ligne: DÉMONTRER, verbe transitif.

  canailles. C. Q. F. D., et ce qui le sera, démontré (PAUL VERLAINE, Correspondance, tome 1, 1872, page 80 ). b) [Par des faits] Dogme de l'existence de Dieu démontré par les merveilles de l'univers (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Le Génie du christianisme, tome 2, 1803, page 571 ). Il ne suffit pas de dire (...) « Le droit de propriété est démontré par cela seul que la propriété existe (...) » (PIERRE-JOSEPH PROUDHON, Qu'est-ce-que la propriété?, 1840, page 176) : Ø 5. Elles [ces fausses pièces...

• Dictionnaire en ligne: ENDOCTRINER, verbe transitif.

  Il s'est mis à endoctriner des femmes et des ouvriers, à avoir des dévotes et des séides. Tous moyens lui sont devenus bons (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Les Cahiers, 1869, page 46 ). Les bandits voulaient nous faire changer d'idées sur la politique; leur curé Bernier venait nous endoctriner avec des paniers de pain et de vin. Plus d'un se laissait prendre à la tentation et criait « Vive le Roi! » (ÉMILE ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, tome 2, 1870...

• Définition du terme: COTER, verbe transitif.

  graveurs, cataloguent leurs oeuvres, traitent des procédés, cotent la valeur marchande des estampes. LA GRAVURE FRANÇAISE (ÉMILE DACIER) 1944, page 14. — Coté à l'Argus. [En parlant d'un véhicule d'occasion] Dont la valeur est mentionnée par l'Argus. Pas/ plus coté à l'Argus. — Régionalisme (Canada) " Soumissionner; offrir au prix de " (Dictionnaire général de la langue française au Canada (LOUIS- ALEXANDRE BÉLISLE) 1957). B.— Par extension. 1. ARCHITECTURE, DESSIN INDUSTRIEL, GÉOMÉTRIE, TOPOG...

• Dictionnaire en ligne: EMPÂTER, verbe transitif.

  a) [Le complément désigne généralement la bouche, la langue] Encombrer, surcharger, d'une matière épaisse. L'air qu'on avalait (...) empâtait la bouche, était souillé, épais (PAUL VIALAR, Odeurs et sons, 1953, page 143 ). — Emploi pronominal. Sa langue s'empâte, ses lèvres pendent et luisent comme la margelle usée d'un vieux puits (OCTAVE MIRBEAU, Le Journal d'une femme de chambre, 1900, page 281 ). · Par métonymie. [Appliqué à la voix] Perdre de sa netteté. Sa voix s'empâte, son regard devient...

• Définition et usage du mot: BARBOUILLER, verbe transitif.

  GEORGES BERNANOS, Journal d'un cur? de campagne, 1936, page 1188. 2. [Avec une id?e de trouble] a) Noircir, assombrir (Grand dictionnaire universel du XIXe. si?cle (Pierre Larousse), Nouveau Larousse illustr?). ? Emploi pronominal. Le ciel, le temps se barbouille. Le temps se g?te (attest? dans tous les dictionnaires g?n?raux). ? Au figur?, vieux. Se compromettre, se rendre ridicule. Il s'est bien barbouill? dans le monde, dans sa compagnie (Dictionnaire de l'Acad?mie Fran?aise). b) [...

• Définition - Vocabulaire: ANNEXER, verbe transitif.

  quelques d?pendances de son palais, et qu'il dota, par testament, d'une partie de ses biens. VICTOR-JOSEPH ?TIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chauss?e d'Antin, tome 4, 1813, page 301. ? 6. Ces voiles ne se l?veront que devant Dieu, c'est-?-dire devant la tr?s sainte Eucharistie qui sera dispens?e, tous les jours, au prisonnier, s'il est un simple la?que. S'il est, au contraire, pr?tre, il c?l?brera, dans un petit oratoire annex? ? la cellule, une messe quotidienne et solitaire... GEORGES-C...

• Définition et Usage du mot: APPRÉHENDER1, verbe transitif.

  ? Par ellipse. Appr?hender?: ? 5. ? Comment te permets-tu, dr?le, d'aller investir notre ami monsieur le bailli du Palais, et qu'as-tu ? dire de cette ?motion populaire? ? Sire, je n'en ?tais pas. ? Or ??! paillard, n'as-tu pas ?t? appr?hend? par le guet dans cette mauvaise compagnie? VICTOR HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, page 503. ? 6. Les journaux ne signal?rent qu'un fait regrettable dans cette belle journ?e. Le prince des Bosc?nos fumait tranquillement un cigare sur la prairie de...

• Dictionnaire en ligne: ENGUIRLANDER, verbe transitif.

  (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, tome 15, 1851-62, page 183 ). b) [L'objet désigne un inanimé abstrait (discours, récit, etc.)] Orner d'éléments flatteurs en vue de plaire et parfois d'abuser. (Quasi-)synonyme : enjoliver. Je fais aux impatients grâce des innombrables digressions (...) dont il enguirlandait sa causerie (JEAN RICHEPIN, L'Aimé, 1893, page 201 ). Il aimait à se bercer encore des légendes populaires qui enguirlandent la foi (ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, Antoin...

• Dictionnaire en ligne: ENFUMER, verbe transitif.

  s'étalent de vastes trapèzes de lard. VICTOR HUGO, Le Rhin, 1842, page 29. — Emploi pronominal à sens passif. [Le sujet désigne une chose] Devenir noir ou terne sous l'action prolongée de la fumée. Mes meubles se sont enfumés cet hiver (Dictionnaire de la langue française (ÉMILE LITTRÉ) ) : Ø 2. Quant au coloris [de la Vierge aux rochers de Vinci] , si, en s'enfumant, il a perdu sa valeur propre, il a gardé une harmonie préférable pour les délicats, à la fraîcheur et à l'éclat des nuances. T...

• Dictionnaire en ligne: EFFLEURER, verbe transitif.

  fait en 1788, tome 1, 1796, page 234 ). Leurs lèvres s'effleurèrent à peine, se touchèrent à peine (FRANCIS DE MIOMANDRE, Écrit sur de l'eau. 1908, page 270) : Ø 3.... de ses pieds pleins de grâce Elle [la muse] effleure le sol sans y laisser de trace, Et s'enfuyant toujours, jeune fille qu'elle est, Se baisse pour cueillir chaque fleur qui lui plaît. MAURICE DE GUÉRIN, Poésies, 1839, page 69. — [L'acteur est impalpable] Effleurer du regard. Son souffle en me cherchant vient d'effleurer ma bouc...

• Dictionnaire en ligne: DÉLIVRER1, verbe transitif.

  — Par métaphore. [Sans idée d'obstacle] Faire apparaître. Un chuchotement sur les feuilles annonce que la pluie va délivrer cette odeur violente que j'aime (FRANÇOIS MAURIAC, Journal 3, 1940, page 280 ). 3. [Le complément d'objet direct désigne un inanimé abstrait ou concret] Dégager de ce qui gêne, fait obstacle. J'ai défriché à la pioche, le bas du jardin (...), pour délivrer des framboisiers qui poussaient mal (HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Correspondance [avec Jacques Rivière] ,...

• Dictionnaire en ligne: DÉFAIRE, verbe transitif.

  dans la chambre, un peu r?veuse, prenant au passage une lime ? ongles, un peigne, allant de sa glace ? la fen?tre ouverte, o? un souffle ti?de fr?lait ses ?paules nues. JACQUES CHARDONNE, L'?pithalame, 1921, page 236. ? Vieilli, emploi pronominal. ?ter un v?tement, un bijou, se d?v?tir. Tu ne te d?fais pas? (ANATOLE-FRAN?OIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Histoire comique, 1903, page 46) : ? 4. Toi qui cherches une belle fille, sans la trouver!... Elle va se d?faire. D?fais-toi, ma ch?rie,...

• Dictionnaire en ligne: DÉNUDER, verbe transitif.

  je vais bientôt me dénuder et nager (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1844, page 154 ). 2. [À propos d'une chose autre qu'un vêtement] Ôter ce qui cache à la vue. Un sourire forcé qui dénudait ses gencives blanches (ROGER MARTIN DU GARD, Devenir, 1909, page 91 ). Les boucles rejetées en arrière par la tourmente dénudaient le petit front têtu et féroce et le faisant vaste, architectural au-dessus des yeux liquides (JEAN COCTEAU, Les Enfants terribles, 1929, page 184 ). C.— Au figuré. 1. [Le comp...

• Dictionnaire en ligne: ENTREPRENDRE, verbe transitif.

  Ø 6. Mais son activité est souvent improductive et même malfaisante, parce que, parfois, il veut faire ce qui est au- dessus de ses forces, ou fait ce que personne ne contrôle. Il n'entreprend guère ou il abandonne bientôt les réformes les plus nécessaires, qui, pour réussir, demandent une énergie persévérante;... ALEXIS DE TOCQUEVILLE, L'Ancien Régime et la Révolution. 1856, page 138. — Entreprendre de + infinitif. Pinette se pencha sur ses souliers et entreprit de les délacer (JEAN-PAUL SAR...

• Définition du terme: CONSOMMER, verbe transitif.

  ? 3. Je consommerais donc l'exil de mes derniers jours sous ces riants portiques o? la princesse de Belgiojoso a laiss? tomber quelques jours de l'exil de sa jeunesse? FRAN?OIS-REN? DE CHATEAUBRIAND, M?moires d'Outre-Tombe, tome 4, 1848, page 124. ? [Par allusion aux derni?res paroles du Christ sur la Croix (Jean, 19, 30)] Tout est consomm?. Tout est accompli (conform?ment aux ?critures)?: ? 4.... le Christ enfin qui se fige en la croix supr?me, disant les derni?res paroles?: ? Tout est c...

• Dictionnaire en ligne: DÉSAGRÉGER, verbe transitif.

  des sons privés de sens : son ennui les désagrégeait, leur ôtait toute signification, toute vertu sédative, toute vigueur effective et douce. GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, À rebours, 1884, page 293. — Emploi pronominal réfléchi : Ø 5.... dès que je veux prier, mes sens s'épandent au dehors, je ne puis me recueillir et, du reste, si je parviens à me rassembler, cinq minutes ne s'écoulent point que je me désagrège... GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, En route, tome 1, 1895...

• Définition du terme: DAIGNER, verbe transitif.

  et finalement donne à Fantasio une clef plus intime que celle des chambellans. Elle lui fait même promettre de s'en servir, car il laisse douter qu'il daigne; mais enfin il promet. LOUIS VEUILLOT, Les Odeurs de Paris, 1866, page 233. Remarque : Il se peut qu'il y ait, dans cet emploi, une réminiscence de la célèbre devise des Rohan : « Roi ne puis, prince, ne daigne, Rohan suis » (confer DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ) 2. En particulier. [En tournure négative, souvent avec u...

• Dictionnaire en ligne: ÉCLABOUSSER, verbe transitif.

  268. B.— Au figuré. dans le domaine moral. 1. Salir moralement. Un scandale éclabousse quelqu'un. Les railleries et les injures s'entrecroisaient sur notre passage et m'éclaboussaient (JACQUES DE LACRETELLE, Silbermann, 1922, page 136) : Ø 3.... le père Viorne tuerait Olivier, et il ne l'aurait certes pas volé... Le pire, c'est que nous serions tous plus ou moins éclaboussés, vous, moi, notre milieu. LÉON DAUDET, L'Entremetteuse, 1921, page 204. — Par extension. [Le sujet désigne une personne...

• Dictionnaire en ligne: DÉLIBÉRER, verbe transitif.

  ils semblent délibérer en commun des affaires de leur république;... FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Le Génie du christianisme, tome 1, 1803, page 186. b) [Construction verbale] — [Verbe suivi d'une interrogation indirecte : délibérer si] S'interroger en pesant le pour et le contre. — Mon cher — collègue, dit-il à Brichot, après avoir délibéré dans son esprit si « collègue » était le terme qui convenait (MARCEL PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, page 930 ). Sa famille, prétend-il, délibérait si...

• Dictionnaire en ligne: ENTOURER, verbe transitif.

  LHOTE, Peinture d'abord, 1942, page 138) : Ø 2. Partout des échafaudages, des amorces d'escaliers, tout cela entourant les vieilles bâtisses couleur de ruines calcinées. JULIEN GREEN, Journal, 1936, page 58. — Au figuré. Calfeutrer le logis entouré par l'hiver (GASTON BACHELARD, La Poétique de l'espace, 1957, page 52 ). Remarque : Si le complément circonstanciel est généralement introduit par de — c'est alors un complément de moyen — il peut l'être aussi par par : complément d'agent. 2. [Le c...

• Dictionnaire en ligne: DÉROULER, verbe transitif.

  1962, page 16 ). 4. Emplois particuliers. a) Régionalisme, emploi intransitif ou factitif. Rouler de haut en bas. Un bruit de pierres qui déroulent (GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1850, page 206 ). Des chèvres font dérouler les cailloux en grimpant (HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, 1922, page 118 ). b) Argot, emploi absolu. Traîner dans les bars et les boîtes de nuit. Ils avaient déroulé dans des bistrots jusqu'à neuf heures du mat' (LANGUE VERTE ET NOIRS DESSEINS (AUGUSTE LE BRETON), Ra...

• Dictionnaire en ligne: DÉDIER, verbe transitif.

  Mauvais r?ve, 1948, page 941 ). 3. [Par analogie de l'objet] D?dier un arbre ? quelqu'un. Je d?die aux dents blanches d'?ve Tous les pommiers de mon verger (VICTOR HUGO, Chansons des rues et des bois, 1865, page 67 ). B.? Domaine religion ou profane. 1. Domaine de la vie spirituelle ou morale. Engager ses forces (morales, spirituelles ou mat?rielles) au service d'une valeur estim?e tr?s haute. a) [L'acte spirituel ou moral est de nature religieuse] Vie d?di?e au service de Dieu. Splend...

• Définition du terme: CRISPER, verbe transitif.

  295 ). Des doigts avides qui se crispent sur une proie (ÉLIE FAURE, L'Esprit des formes, 1927, page 196 ). 2. [Le sujet désigne une sensation, un sentiment causant la réaction musculaire] Le dégoût lui souleva le coeur, et le lui crispa (HONORÉ DE BALZAC, La Cousine Bette, 1846, page 289 ). Avec une avidité sensuelle qui crispait les ailes minces de son nez (FRANCIS CARCO, Les Innocents, 1916, page 90 ). Une inquiétude croissante crispait le visage de cette femme [Mme. Clapain] d'ordinaire impas...

• Dictionnaire en ligne: DÉBITER1, verbe transitif.

  — Dire, réciter en public d'une manière monotone : Ø 3.... ce soir-là, la Trappe se montrait charmante. Après l'office, on dit le chapelet, non comme à Paris où l'on débite un pater, dix ave et un gloria et ainsi de suite; là, on égrenait, en latin, un pater, un ave, un gloria... GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, En route, tome 2, 1895, page 285. Ø 4.... tu débites imperturbablement ta leçon, et non sans cesse une espèce de hargne, de monotonie excédée... ALEXANDRE ARNOUX, Visite à...

• Dictionnaire en ligne: ENTERRER, verbe transitif.

  était déjà dans la cour : « Et puis vous, ne vous laissez pas frapper par ces bêtises des médecins, que diable! Ce sont des ânes. Vous vous portez comme le Pont-Neuf. Vous nous enterrerez tous! » MARCEL PROUST, Le Côté de Guermantes 2, 1921, page 597. 3. Par analogie. Faire disparaître sous, dans (quelque chose); cacher à la vue. Au participe passé. Les domaines enterrés dans les arbres (HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, 1931, page 179 ). Jacques enterré dans un fauteuil fumait une cigaret...

• Dictionnaire en ligne: ENREGISTRER, verbe transitif.

  Chute, 1956, page 1500 ). B.— Par analogie. 1. PHYSIQUE. Recueillir et conserver une donnée correspondant à un phénomène au moyen d'appareils appropriés. Enregistrer les températures, la pression atmosphérique, les secousses sismiques. En enregistrant le rayonnement ultrapénétrant dans une chambre d'ionisation reliée à un électromètre compensé et sensible (LOUIS LEPRINCE-RINGUET, Les Transmutations artificielles, 1933, page 39) : Ø 2. On était conduit par là à chercher et à enregistrer exacteme...

• Dictionnaire en ligne: DÉCROTTER, verbe transitif.

  (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT C?LINE, Mort ? cr?dit, 1936, page 156 ). ? Emploi pronominal r?fl?chi. Ils arriv?rent en masse, inond?rent la maison, l'envahirent, pass?rent la nuit ? se d?crotter, s'?pucer, se nettoyer et se laver (MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 383 ). ? Par m?taphore. Se d?crotter de quelque chose (de sale). On entendait monsieur Broquette (...) laver furieusement ? la brosse les mains d'une quatri?me [nourrice] , pour lui apprendre comment on se d?cr...

• Dictionnaire en ligne: ÉRIGER, verbe transitif.

  qui voulaient rester français, elle ne pourra s'empêcher d'élever un monument de honte à ce féroce Orelly, qui ne les a sacrifiés que par le vil motif de sa cupidité. GÉNÉRAL LOUIS-NARCISSE BAUDRY DES LOZIÈRES, Voyage à la Louisiane et sur le continent de l'Amérique septentrionale, 1802, page 341. B.— [Le complément désigne une institution] Établir, instituer. Ériger un tribunal, un évêché (Dictionnaire de l'Académie Française). II.— [Avec un complément secondaire préposition en] Faire passer...

• Dictionnaire en ligne: ÉPANDRE, verbe transitif.

  recommençait au fond des allées lointaines, parmi le peuple campant sous les arbres, pour s'épandre et s'élargir dans l'émotion de la tribune impériale, où l'impératrice avait applaudi. Nana! Nana! Nana! Le cri montait dans la gloire du soleil, dont la pluie d'or battait le vertige de la foule. ÉMILE ZOLA, Nana, 1880, page 1404. — [Le sujet désigne une chevelure] Tomber librement. Et ses cheveux dorés (...) Sur son front qui rougit s'épandent dénoués (CHARLES-MARIE LECONTE DE LISLE, Poèmes ant...

• Définition du terme: CONTOURNER, verbe transitif.

  1. Faire le tour de (pour ?viter, pour ne pas p?n?trer dans). Contourner la foule, un rassemblement; l'arm?e contourna Paris par le Sud?: ? 1.... [il] n'avait pu venir ? temps ? Saint-Loup, parce qu'il lui avait fallu suivre une longue courbe, en contournant la ville du couchant ? l'orient. ANATOLE-FRAN?OIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Vie de Jeanne d'Arc, 1908, page 341. ? 2. Des bandes silencieuses d'?tourneaux et de grives venant du Sud, pass?rent tr?s haut, mais contourn?rent la ville.....

• Dictionnaire en ligne: ENRACINER, verbe transitif.

  joyeusement, le mois écoulé, et ce fut cependant (...) un nouvel arrachement. L'homme s'enracine vite (MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 355) : Ø 3. Il s'agit de résider, de s'enraciner et de devenir un maître, un chef de sol. C'est toute une vocation. On a celle du sol comme celle de la mer ou du désert... JOSEPH DE PESQUIDOUX, Le Livre de raison, 1928, page 260. · Par extension. S'introduire et s'établir solidement dans un milieu social. Anna de Brancovan (...) avait dansé au...

• Définition du terme: CONSTRUIRE, verbe transitif.

  JULES VERNE, Les Enfants du capitaine Grant, tome 2, 1868, page 246. SYNTAXE?: Construire un appareil (COLETTE, La Maison de Claudine, 1922, page 12); construire un bateau (GIDE, Les Faux-monnayeurs, 1925, page 969); construire un vaisseau. Remarque?: On rencontre dans la documentation des emplois adjectivaux m?taphoriques. Les cordes de sa voix sont harmonieusement construites (ANATOLE FRANCE, Le Livre de mon ami, 1885, page 325). Lucette se pr?sentait sous l'aspect agr?able d'une jeune femme...

• Dictionnaire en ligne: ÉPANCHER, verbe transitif.

  magnifiquement dans la brume lointaine (JEAN-BALTHASAR MALLARD, COMTE DE LA VARENDE, Le Centaure de Dieu, 1938, page 193 ). b) Emploi pronominal à sens passif. [Le sujet désigne une chevelure] Se répandre librement. Sa chevelure qui s'épanche Au gré du vent prend son essor (ALPHONSE DE LAMARTINE, Harmonies poétiques et religieuses. 1830, page 372 ). Sa douce chevelure s'épanche comme un flot de lumière immobile (MAURICE MAETERLINCK, Joyzelle, 1903, page 98 ). B.— Au figuré. 1. [L'objet désigne u...

• Dictionnaire en ligne: ÉCARTELER, verbe transitif.

  b) réfléchi direct. Parler, c'est se déchirer, remettre d'exister à plus tard, au bout du discours, s'écarteler entre un sujet, un verbe, un attribut (JEAN-PAUL SARTRE, Situations I, 1947, page 146 ). B.— HÉRALDIQUE. 1. Diviser, généralement en quatre parties, le champ d'un écu afin d'y faire figurer un certain nombre de symboles. Écartelé en sautoir se dit de l'écu divisé en quatre parties par la réunion du tranché et du taillé (L'Histoire et ses méthodes (sous la direction de Charles Samaran)...

• Définition et usage du mot: BAPTISER, verbe transitif.

  calice, par un ?v?que, de sept onctions faites en forme de croix, avec l'huile des infirmes... GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, L?-bas, tome 1, 1891, page 61. ? 4. San Vicente de la Barquera nous est familier. Nous y avons ?t?, un jour, parrain et marraine d'une barque de p?che qui fut baptis?e Maria-Juanita... ALBERT T'SERSTEVENS, L'Itin?raire espagnol, 1963, page 302. 2. [de fonction] Argot. Baptiser au s?cateur ou au coupe-cigare. Circoncire. ? Par m?taphore, argotique. ?tre...

• Définition du terme: CONTRAINDRE, verbe transitif.

  ? 3. Et quand il n'y aurait pas la soci?t? pour nous contraindre, ce groupe y suffirait de parents et d'amis auxquels nous ne savons pas consentir ? d?plaire. Ils opposent ? notre sinc?rit? incivile une image de nous, de laquelle nous ne sommes qu'? demi responsables, qui ne nous ressemble que fort peu, mais qu'il est ind?cent, je vous dis, de d?border. ANDR? GIDE, Les Caves du Vatican, 1914, page 854. ? Emploi pronominal?: ? 4. Il faut qu'il ait de la tenue. Et pour ?tre plus clair, j'aj...