2489 résultats pour "allemands"
-
«Lettre de Hitler à Daladier, 28 Août 1939 » (extraits)
I. Les positions officielles du Führer 1. La bonne volonté à l'égard de la France • L'étalage de bons sentiments. Hitler se défend implicitement d'être le fou belliciste que ses ennemis, évidemmentmal intentionnés, veulent présenter. Comment lui, ancien combattant de Verdun (où il fut d'ailleurs grièvementblessé), pourrait-il souhaiter un nouveau carnage? Il partage, dit-il, ces sentiments qui, au-delà des haines et del'accomplissement des devoirs patriotiques, ont réuni tous les combatta...
-
Mille et un jours en prison a Berlin
Chapitre XXXI.
briser tout mon espoir. Je vous approuve d'insister afin que je parte immédiatement pour l'Angleterre, mais, prenez-en ma parole, je n'ai pas l'intention de partir demain, ni après-demain, c'est-à-dire pas avant que les Allemands n'aient relâché ma fille qui est en Belgique. Vous pouvez laisser savoir aux autorités, en Angleterre, qu'étant après tout, en cette question d'échange, le plus intéressé, je me déclare satisfait. Je me considère suffisamment échangé pour qu'il soit permis à l'Allemand...
-
1936: Avec l'occupation de la Rhénanie, Hider viole le traité de Versailles
Acclamés par une foule en liesse, les soldats allemands traversent le pont du Rhin à Mayence. Av ec l'oc cupation de la Rhénanie, Hider viole le traité de Versail les Avec l'occupation par des troupes allemandes, le 7 mars 1936, de la Rhén anie démilitari sée, Hi tler concrétise ses projets de politique d'agression. Pourtant, les puissances alliées de la Premièr e Guerre mondiale prennent acte de cette provo cation sans réag ir. L e 7 ma rs, aux prem...
-
L'empire colonial allemand
LA COLONISA TION n (A&AN-DI (C)uc;MDA 1119 • Un corps expéditionnaire allemand brise la réwlte et en profite pour pacifier de façon brutale l'ensemble de l'Ahique orientale allemande . Jusqu 'en 1902. les Alemands mèlleront plus de qualre-Wigts opérations militaires au Tanganyika . • Car1 Peœrs organise une expédition en OUganda et signe. avec le souvera in local , un traité plaçant la région sous proteaorat allemand . l'.Angleterre s 'oppose à l'ocrupat...
- ...... La mobilisation allemande se continue.
- Raids allemands: Ardennes
-
fortifications
1
PRÉSENTATION
fortifications, ouvrages militaires défensifs, protégeant les personnes, ainsi que le déplacement des troupes ou favorisant leur action de défense, dans le but de contrarier les offensives d'invasion.
furent appliquées en Allemagne, puis en France lors de la fortification du port de Cherbourg en 1778. Pour ce projet, il fit ériger une enceinte de sûreté et, tout autour, des forts de plan polygonal disposant de casemates situés à quelques kilomètres de distance de la place, dans lesquels se trouvaient les moyens de défense, artillerie comprise. Le changement suivant survint lors du développement des armes, consécutif à la révolution industrielle. Artillerie rayée, fusils plus précis et de plus...
-
Allemagne.
de la mer du Nord. 2.3 Climat L’Allemagne est soumise à un climat de transition, caractérisé par l’affrontement entre les influences océanique et continentale. La continentalité s’accentue vers l’est et lesud-est. Lorsque prévaut l’influence océanique, les pluies hivernales sont abondantes, les étés sont tièdes et pluvieux. L’influence continentale, en revanche, se traduit parde grandes chaleurs estivales et des hivers froids. Elle est surtout marquée à l’est de l’Elbe mais, à partir du mois de...
-
-
L'accord qui ébranla le monde
Les Soviétiques avaient été irrités par le manque de représentativité de la délégation britannique. Si le général Doumenc étaitbien muni d'un ordre de mission lui donnant " qualité pour traiter de toute question militaire ", l'amiral Drax-Plumkett, lui, n'avaitreçu aucune délégation précise. Vorochilov se rendit vite compte que les Britanniques avaient pour consigne de " conduire les conversations avec une grandelenteur [...] en termes aussi généraux que possible ". Il déclarait à longueur de...
- Economie de guerre allemande
-
Le silence de la mer
souhaite une bonne nuit ». Un beau jour, Werner apprend à ses hôtes qu'il ira passer deux semaines de permission à Paris, où des amis l'attendent. Son retour, il met une semaine avant d'adresser la parole à ses h0ôtes, Un soir, alors que durant la journée il a croisé le vieil homme, il descend lourdement voir celui-ci et sa nièce. Il leur demande d'oublier tout ce qu'il a pu dire durant les six derniers mois et il expose les plans des Allemands contre la France avant de quitter définitivement l...
-
Histoire du Cameroun: Du rio dos Camarôes à la république du Cameroun
s'est cependant appuyée sur des méthodes brutales: la soumission au travail forcé, le recours à l'expropriation massive de populations, l'autoritarisme du gouvernement colonial sont autant de facteurs qui entraînent la défiance des autochtones, à des degrés divers selon les ethnies. La conquête de l'ensemble du territoire ne s'effectue pas sans résistances. À partir de Dou tllll, des expéditions militaires s'enfoncent progressivement dans l'intérieur d...
-
Article de presse: La libération de Paris
Les secrétaires généraux qui doivent assurer l'intérim avant l'arrivée des ministres du gouvernement provisoire commencent às'installer dans les ministères vides. La radio et les imprimeries de presse sont entre les mains des résistants. Nordling, sur un appel anonyme de la préfecture de police, entreprend de négocier un court " cessez-le-feu " avec le concoursd'un officier allemand antinazi, Emile Bender. Il s'agit de ramasser les blessés. Léo Hamon, seul membre du CPL présent chez Nor...
-
La bataille de Stalingrad
dem ent du général Joukov, comme nce à encercler l'armée al lemande et à l'affamer. Mais Hitler refuse d'accéder à la demande de Paulus de se replier et celu i-ci n'ose enfreindre les ordres du Führer. Les tent atives d'a pprovi sion nement de l'armée par la Luftwaffe échouent malgré les promesses de son chef, Hermann Gôring. Il en est de même de l'inter vention de la IV' division blindée. Le 25 janvier, l' encer clement est total et la situation san...
-
Le débarquement en Provence
moment exigeait qu'elles soient formées pour une bonne part d'unités françaises, dont certaines avaient déjà fait leurs preuves enItalie. Une armée nationale L'équipement de cette armée française avait bien donné lieu à quelques frictions. Le commandement français voulait jeter leplus grand nombre possible de soldats dans la bataille les Américains exigeaient au contraire que soient " endivisionnées "seulement des unités dotées de services de soutien très étoffés. Les Français durent céder p...
- Fédéralisme allemand etaméricain
-
-
ALSACE (littératures d')
parlent encore, à côté du français, lan gue officielle. Il convient donc de distinguer une littérature allemande, une littérature française et une littérature dialectale, sans oublier, dans l'histoire, une littéra ture latine. Elles se succèdent ou coexistent. Premier document bilingue français et allemand, les Serments de Strasbourg, prononcés en 842 par Charles le Chauve et Louis le Germanique, marquent d'emblée la rencontre en Alsace, l'inter· pén...
-
La seconde bataille de la Marne
Deuxième bataille de la Marne (15 juil - 6 août 1918): Les Alliés lancent une contre-offensive qui arrête lesoffensives allemandes Ludendorff veut lancer une dernière offensive pour épuiser les réserves françaises avant d'achever l'arméebritannique. Mais, prévenu, Foch peut déclencher une violente contre-attaque qui aboutit à une grande victoirepour les Alliés.Après les deux offensives contre les Français, lors de la deuxième bataille du Chemin des Dames et l'offensive duMatz, les Alle...
-
Allemand !
- Ton homme qui t'aime très fort.
-
Bismarck et l'unité allemande
L'année des révolutions Mais la vague révolutionnaire , tant crainte par les princes allemands, part de Paris en février 1848 pour rapidement s'étendre au reste de l'Europe. Des mouvements insurrectionnels éclatent dans tout e l'Allemagne , ainsi qu'à Vienne où Metternich doit s'effacer. Les insurgés organisent des élections pour former un Parlement panallemand qui siège à Francfort et qui commence ~ élaborer une constitution en vue d...
-
La vie et l'oeuvre de Goethe, Johann Wolfgang von
GOETHE ETSCHILLER Goethe fait venir Schiller àl'université d'Iéna en1788, pour que celui-ci y enseigne l'histoire. Schiller, d'origine plus modesteque Goethe, a luiaussi participé aux ambitions humanistes des Lumières, connu une période Sturm und Drang, avantde rechercherla perfection classique, et il est également considéré commepoète, penseur dramaturge(c'est à lui que les lettres allemandesdoivent véritablement la réputation de leurs drames au xvih' siècle). De sensibilité philosophiqueet hi...
-
Les marques "Made in RDA"
Le Nudossi : Le Nudossi, jumeau allemand de l'américain Nutella, est une pâte à tartiner aux noisettes fabriqué par la société Vadossi. Nudossi est aussi connu sous le nom de «Ost-Nutella» (le Nutella de l'Allemagne de l'Est), malgré le fait que la recette d'aujourd'hui diffère grandement de la recette utilisée dans la République démocratique allemande. Nudossi contient 36% de noisettes par rapport au Nutella qui contient 13% de noisettes. Le vin mousseux Rotkäppchen : En dépit de la crise...
-
Mille et un jours en prison a Berlin
À son départ pour la Belgique, à Rome et dans les villes qui marquaient son passage, il fut l'objet de
manifestations identiques à celles qui l'avaient accueilli cinq semaines plus tôt.
l'abord, je vous ai fait entrevoir que, selon mon humble pressentiment, notre épreuve serait longue, et que le succès appartiendrait aux nations qui y mettraient le plus d'endurance. La conviction, naturelle et surnaturelle, de notre victoire finale est plus profondément que jamais ancrée en mon âme. Si, d'ailleurs, elle avait pu être ébranlée, les assurances que m'ont fait partager plusieurs observateurs désintéressés et attentifs de la situation générale, appartenant notamment aux deux Amériqu...
-
1940: La campagne de Norvège - Un carrefour maritime stratégique convoité par le Reich et les Alliés
• Leur objectif consiste à présent à progresser vers l'intérieur du pays à la poursuite des unités ennemies qui y ont trouvé refuge, afin de se rendre maître de la totalité de la Norvège. Cette phase des opérations se révèle rapidement plus difficile que la précédente car, dès le 9 avril, les forces franco britanniques s'emploient à contrecarrer l'avantage acquis par les Allemands. • Dans la soirée du 9, le Conseil suprême interallié décide d'envoyer u...
-
-
Le "Lusitania"
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)Torpillage du Lusitania - 7 mai 1915: Le paquebot Lusitania est coulé par un sous-marin Première Guerre Mondiale. Depuis février 1915, les sous-marins allemands ont reçu l'ordre d'attaquer les cargos quiarrivent en Angleterre. Le 7 mai, le sous-marin U-20 coule un paquebot, le "Lusitania", entraînant la mort de plus de1.000 personnes.Pour tenter de trouver une contre-stratégie au blocus, l'Amirauté allemande veut mettre en place un blocus descôtes britanniques au...
-
Leclerc, héros et victime du désert
De Gaulle maître à Alger à partir de mai 1943, la " force L ", malgré bien des réticences des giraudistes, est une des grandesunités que les Américains, à Anfa, ont promis d'équiper. Nait la 2 e division blindée, au Maroc, près de Casablanca. Rude besogne, la division a reçu en renforts des régiments de l'armée d'Afrique. Dans leurs mess trône encore souvent le portrait dePétain. On se traite de " nazis " et de " dissidents ". Lorsque, le 1 er août 1944, la division, passée en Angleterre, débarq...
-
Régime Nazi
Expliquons encore le fait de comment Hitler a pu être au pouvoir si facilement. Comme je le disais auparavant, Adolf Hitler a donné une raison au peuple Allemand. Durant la guerre, en plus d’avoir un conflit externe avec les autres pays, l’Allemagne avait aussi un conflit interne. Et oui, la déviance numéro un en Allemagne était : le communisme. Et oui, une bataille contre ce socialisme était une source de distraction pour les bourgeois Allemands. En effet, c’est la classe ouvrière...
-
La bataille d'Angleterre: La Luftwaffe tenue en échec dans le ciel britannique
LA RULIQUE BRITANNIQUE AUX BOMBARDEMENTS ALLEMANDS • Dès 1941, le cabinet de guerre britannique fait montre d'une réelle détermination � rendre coup pour coup pour les dommages infligès � londres et � d'autres villes anglaises par la luftwaffe. • En Grande-Bretagne, la question des objectifs qu'il convient d'assigner � l'aviation de bombardement divise l'armée de l'Air et le cabinet de guerre. la première penche nettement en faveur d'attaques contr...
-
LA POLITIQUE DES GRANDES PUISSANCES A L'ÉGARD DE L'ALLEMAGNE DU TRAITÉ DE VERSAILLES AU DÉBUT DE LA DEUXIÈME GUERRE MONDIALE
Remarques préliminaires Il faut bien délimiter le sujet, qui n'est ni l'Allemagne, ni la politique allemande, encore moins les relations internationales de 1919 à 1939. Il faut aussi dénombrer et classer les "grandes puissances" de l'époque. Deux d'entre elles ont un rôle de premier plan inscrit dans la géographie : la France et la Russie des Soviets ; on peut envisager dans leurs rapports diverses possibilités, compte tenu de la position inte...
-
Pacte germano-soviétique
La défense de la Patrie du socialisme. Le 23 août 1939, la conclusion du pacte germano-soviétique marqueun changement d'orientation radicale dans la politique soviétique et jette le trouble dans les milieuxcommunistes internationaux. En mars 1939, Hitler envahit la Tchécoslovaquie sans que la France et l'URSSne réagissent. En avril, l'Union soviétique propose à la France et à l'Angleterre un traité d'assistancemutuelle. Elle demande des garanties quant à l'intervention de toutes les part...
-
De Lattre de Tassigny, un soldat
La " 1re armée française " Le 16 août 1944 sur les plages de Saint-Tropez et de Cavalaire débarque le premier échelon des forces de l'armée " B "devenu la " Ire armée française ". Le 18 ses unités sont encore incomplètes. Mais de Lattre décide de brusquer le mouvement. Illance ses troupes sur Toulon. Le 21, le camp retranché est débordé par la montage. Des luttes farouches s'engagent pour la prisede la ville, quartier par quartier. Sans attendre le résultat des assauts, le chef de la Ire armé...
-
In vasion russe de la Pologne
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)Invasion russe de la Pologne Conséquence du Pacte germano-soviétique. Lorsque Hitler déclencha son Blitzkrieg dévastateur contre la Pologne, le1er septembre 1939, le Kremlin s'étonna de la rapidité de l'avance allemande. Staline connaissait pourtant, depuisplusieurs jours, les intentions du Führer à l'égard de la Pologne, puisque le Pacte Germano-Soviétique de Non-Agression était assorti d'un protocole secret prévoyant le partage de la Pologne entre les deux...
-
-
La fin de la guerre en Europe
3 juillet 1944 Libération de Minsk par les Soviétiques. 9 juillet 1944 Libération de Caen par les forces britanniques. 19 juillet 1944 Libération de Saint-Lô par les forces américaines. 21 juillet 1944 Attaque et réduction du maquis du Vercors dans les Préalpes du Nord. Les massacres se poursuivent pendant plusieurs jours. 29 juillet 1944 Percée des forces américaines dans le secteur d'Avranches (Manche), tandis que les forces anglo-canadiennes retiennentdevant Caen le gros de...
-
national-socialisme (politique & socièté).
nazis instaurent un État totalitaire, éliminent toute opposition et mettent en place une politique raciale et discriminatoire— particulièrement envers les Juifs, victimes d'un génocide systématique sans précédent.La politique agressive de l'Allemagne nazieen Europe est à l'origine de la Seconde Guerre mondiale, qui s'achève par la victoire des Alliés et la chute du régime nazi en 1945.Archive Films/Hot Shots Cool Cuts Inc. Lorsque Hitler en devient membre en septembre 1919, le Parti ouvrier alle...
-
Allemagne de 1910 à 1919 : Histoire
Jmrl 'ier /9/9: les dirigeams de I 'USPD et les sparwkistes appellem à l'insurrection. Les insurgts protégés par des piles de journaux temem de riposter aux corps francs. Allemagne», regroupant tous les peuples de culture germanique (Allemands de l'Empire autrichien, des Pays baltes et de Russie, Suisses alémaniques. etc.) et d'établir son hégémonie sur une Mitteleuropa e n glo ban t l'Autriche et la France de l'Est et dominant les Balkans et l ' E m...
-
espace, exploration de l' - astronomie.
d’un géant, habitant de l’étoile Sirius, et du secrétaire perpétuel de l’Académie de la planète Saturne. En 1865, Jules Verne publie De la Terre à la Lune, dans lequel son génie visionnaire s’exprime par une description proche d’une réalité qui se concrétisera un siècle plus tard. Dans un genre radicalement différent, l’écrivain anglaisH.G. Wells publie en 1898 la Guerre des mondes, puis en 1901 les Premiers Hommes dans la Lune. Au début du XXe siècle, les pionniers du cinéma de fiction p...
-
Le Reich capitule
des partisans, et à la fin d'avril ils ont libéré Vérone, Venise et Trieste. Sur le front de l'Est, les Soviétiques, après un bond enjanvier de la Vistule à l'Oder, poursuivent une irrésistible marche en avant : en avril, l'Oder franchi, ils écrasent les défensesallemandes en Poméranie et en Brandebourg, occupent Vienne, encerclent Berlin, dont ils s'emparent après des combatsacharnés. Le 2 mai, le drapeau rouge flotte sur le Reichstag. Certes, parallèlement à ces succès spectaculaires, l'ent...
-
Dossier de presse sur l'Allemagne
Le bras de fer ne fait que commencer . La France et l'Allemagne revendiquent chacune le poste hautement stratégique d' économiste en chef de la Banque centrale europ éenne (BCE), laiss é vacant par l'Allemand J ürgen Stark et qui semblait promis à son compatriote J örg Asmussen , selon le journal Handelsblatt , mardi 29 novembre. "Berlin et Paris estiment chacun avoir droit à ce poste" , selon des sources mon étaires ...
-
La tragédie d'Oradour-sur-Glane: La marche sanglante de la division SS « Das Reich »
LA PANZERDMSION 55 • HITUR·IUGEND • À ASCQ • le 1" avril 1944, à 22 h45, près de la gare d'Ascq. une petite ville des environs de lille, un sabotage entraine le Mtw/1- ,__, ,_,... transportant 44 hommes de la Panzerdivision SS • Hitler-Jugend • sans provoquer de victimes. • La réaction des SS, qui ont reçu des consignes imp�oyables de lutte contre les «terroristes », se révèle sans proportion. • Après avoir rassemblé ses hommes, le chef SS...
-
Article de presse: L'Anschluss
même est supprimé. L'erreur sur l'adversaire Dès la fin de 1918, après la défaite des Empires centraux, le rattachement de l'Autriche à l'Allemagne était voulu commel'unique salut pour le groupe de provinces autrichiennes de langue allemande dépourvues des moyens de vivre en nationautonome. L'indépendance voulue par les traités de Versailles et Saint-Germain de 1919 était ressentie comme le prix d'uneguerre perdue. Tous les partis autrichiens inscrivent donc dans leurs statuts la volonté d'An...
-
-
La drôle de guerre. De l'alliance germano-soviétique au déclenchement de la campagne de France
• �alliance franco-anglaise est solide. Pourtant, aucune coordination n'existe véritablement dans le domaine des armements. Les Anglais privilégient le développement de l'aviation et de la marine et ne mobilisent qu'un million d'hommes, tandis que les Français, qui devront affronter seuls le premier choc, mobilisent 5 millions de soldats. Ce déséquilibre dans le partage des tâches n'échappe pas aux Allemands : la radio de Stuttgart répète inlassableme...
-
Grand oral du bac : LA SECONDE GUERRE MONDIALE
La Seconde Guerre mondiale de fortifications souterraines construites de 1926 à 1937 le long des frontièr es entre Sedan et la Su isse. Les quelque s offici ers -tel le colonel de Gaulle- partisans de l'offensive et de l'utili sation des chars en formations massives sont alors peu écoutés. Cette stratégie rejoint telle des généraux al lemand s (Guderia n), qui prônent la guer re éclair (Biitzkrieg) . Les victoires allemandes Après l'écrasante victoire de...
-
Réforme - religion.
3.1.1. 2 La crise religieuse dans les États allemands Guerre des paysansBrandissant leur bannière (une chaussure liée, symbolisant sans doute le misérable statut des révoltés), les paysans révoltésmenacent un noble cavalier.Hans Schaüfelein, Trotspiegel. Gravure sur bois du xvi e siècle.Keystone Pressedienst GmbH Le mouvement de réforme se propage rapidement parmi le peuple et, quand Martin Luther retourne à Wittenberg, il fait déjà figure de chef théologique. Les États allemandssont alors di...
-
Bismarck
idéologiques et accepter l'intérêt national comme l'unique fondement sûr pour la politique du pays. Durant la guerrede Crimée, il conseilla de résister à la pression de l'Autriche et à l'enthousiasme des libéraux en faveur d'uneintervention contre la Russie. En 1856, il prédisait que la rivalité austro-prussienne pour l'hégémonie sur l'Allemagneétait inévitable, qu'elle ne pouvait se résoudre que par la guerre et qu'il était dès lors opportun que le gouvernementprussien établisse de bo...
-
Résistance et collaboration en France pendant la Seconde Guerre mondiale
Le principal de ces camps est AuschwitzBirkenau . Dès leur arriv ée, les convois de Juifs sont tri és . Ceux qui sont jug és aptes pour le travail sont dirig és vers les camps de concentration. Les autres (la majorit é des femmes, les enfants, les vieillards) sont conduits imm édiatement vers les chambres à gaz . Au total, entre 5,1 et 5,9 millions de juifs ont été tu és pendant la guerre. 2,7 ...
-
Devoir sur le totalitarisme : jeunesses hitleriennes
Depuis la loi du 1er Décembre 1936, la présence de tous les jeunes Allemands filles et garçon de 10 à 18 ans, est obligatoire au Hitler-Jugend, sous peine de poursuites pénales ou d'enfermement dans les camps de concentration. Ainsi, au début de l’année 1939, les jeunesses hitlériennes comptent près de 8 Millions d’adhérents. Le premier document est un temoignage e xtrait de « Un étudiant français en Allemagne : Pierre Grappin, souvenirs des années 1934-1938», dans Le Nazisme et les jeunes...
-
Otto von Bismarck
Cette nomination devait changer non seulement le destin de l'Allemagne, mais aussi celui de l'Europe. Bismarck assura son souverain qu'il résisterait aux prétentions des libéraux qui cherchaient, alors, à utiliser leurmajorité pour obtenir le contrôle de tous les aspects de la politique. Il n'employa pas toutefois la méthodepréconisée par le parti réactionnaire à la cour, celle d'un Coup d'État contre la Diète, jugeant que celui-ciaggraverait les difficultés intérieures e...
-
Helmut Kohl, le chancelier de l'unité
d'une même médaille » devient le leitmotiv du chancelier allemand. Cependant, la réunification allemande entraîne une hausse du chômage dans les cinq Uinder de l'Est, ce qui provoque un fort mécontentement social. La disparition du Mark suscite la grogne de nombreux Allemands. En 1998, Kohl perd les élections face à son rival social-démocrate Schrëder. L'année suivante, Kohl est impliqué dans un scandale politique portant sur le financement...
-
-
DOCUMENT ETUDIE : La construction du mur, une « protection » contre l'ouest
particulièrement à Berlin. Il leur est difficile de surveiller le passage d'un camp à l'autre dans une ville par rapport aux points de contrôles des frontières. En effet lespersonnes sont plus vites repérées. Les Allemands appellent cette migration de la RDA communiste à la RFA capitaliste : « voter avec ses pieds ». Entre 2,6 et 3,6millions d'Allemands fuient la RDA par Berlin entre 1949 et 1961, privant le pays d'une main-d'œuvre considérable au moment de sa reconstruction et étalant leurfaibl...
-
1941 Avril dans le monde (histoire chronologique)
DIMANCHE 20 Allemagne. Hitler nomme Alfred Rosenberg ministre du Reich pour les territoires occupés d'Europe de l'Est. Balkans. Les gouvernements allemand et italien concluent différents accords en vue du partage de la Yougoslavie. LUNDI ______________ 21 Grèce. Le roi Georges II confie la direction du gouvernement à Manuel Tsonderos. Singapo ur. Ouverture d'une conférence d'état-major réunissant les États-Unis, la Grande-l}retagne, l'Australie et les Pays...